  On our last day in Linköping we visited Lassemajas Deckarhus. We didn't know that the attraction was in Gamla Linköping when we went there, but saw the house when we went up the street. Since Chiara and Marcus are reading these books, we pf course decided to go in to find out that it was an adventure that should take around 2 hours. Luckily enough there were time slots left for the day after, so we had a change to go there. The attraction was divided into three main adventures —The Camping Mystery, The Train Mystery, and The Castle Mystery —and Chiara chose the Castle Mystery. The adventure consisted of seven chapters and combined digital challenges with hands-on physical tasks. Altogether it was a very good experience with nice tasks, especially the hands-on physical tasks. The bad side was that the solution to the mystery wasn't very logical, and we think that it didn't matter which one you choose to be the guilty one. This probably because they wanted that every child could get the feeling of succeed in the mission. Under vår sista dag i Linköping besökte vi LasseMajas Deckarhus. Vi visste inte att attraktionen låg i Gamla Linköping när vi åkte dit, men upptäckte huset när vi gick uppför gatan. Eftersom både Chiara och Marcus läser LasseMaja-böckerna bestämde vi oss förstås för att gå in. Där fick vi veta att det var ett äventyr som skulle ta omkring två timmar att genomföra. Som tur var fanns det fortfarande lediga tider dagen efter, så vi fick chansen att besöka det då. Attraktionen var uppdelad i tre olika äventyr – Campingmysteriet, Tågmysteriet och Slottsmysteriet – och Chiara valde Slottsmysteriet. Äventyret bestod av sju kapitel och kombinerade digitala utmaningar med praktiska, fysiska uppgifter. Sammantaget var det en riktigt bra upplevelse med många roliga uppgifter, särskilt de praktiska momenten. Det som drog ner helhetsintrycket var att lösningen på mysteriet inte kändes särskilt logisk. Vi upplevde att det egentligen inte spelade någon större roll vem man pekade ut som den skyldige. Det beror troligen på att man vill ge alla barn känslan av att lyckas med uppdraget.       
0 Comments
 On our first day in Linköping we went to Söderköping, a place that turn out to be a real gem. The town is most famous for its medieval centre and that Göta kanal flows through the town. For fans of Astrid Lindgren it is also fun to stroll through the town and look at different places from the Madicken films. Under vår första dag i Linköping åkte vi till Söderköping, en plats som visade sig vara en riktig pärla. Staden är mest känd för sin välbevarade medeltida stadskärna och för att Göta kanal löper genom centrum. För den som gillar Astrid Lindgren är det också roligt att strosa runt och upptäcka olika inspelningsplatser från Madicken-filmerna.           Storån     Göta kanal   Slussens lekplats, a playground with maritime theme directly by the lock Slussens lekplats, en lekplats med maritimt tema precis vid slussen  We also visited the ice cream restaurant Smultronstället. The restaurant is over 40 years old and is famous for its special ice cream creations. Vi gjorde också ett besök på glassrestaurangen Smultronstället. Restaurangen har funnits i över 40 år och är känd för sina speciella och fantasifulla glasskreationer.   After finishing our ice cream, we took a walk up Ramunderberget, a 70-metre hill that provides a beautiful backdrop to Söderköping. At the top you'll find hiking trails, fitness tracks, barbecue areas and a viewing pavilion, and you can also learn more about the local flora and fauna. The summit can be reached by climbing 318 steps, but if you prefer, you can also get there by car or bicycle. Efter att vi ätit upp glassen tog vi en promenad upp för Ramundberget, ett berg på 70 m som vackert ramar in Söderköping. Här uppe finns vandringsleder, motionsspår, grillplats och utsiktspaviljong och du kan lära dig mer om både flora och fauna. Toppen når du efter 318 trappsteg, men det är också möjligt att ta bilen eller cykeln om du föredrar det.     We finished our visit in Söderköping with a visit to Swedish oldest bookstore.
Vi avslutade vårt besök i Söderköping med ett besök i Sveriges äldsta bokhandel.  Gamla Linköping is an open-air museum made up of three areas: the historic town quarter, Valla Gård, and Vallaskogen. All of the buildings in the historic town quarter have been relocated from central Linköping to preserve the appearance of the city before it was modernized. Today, the charming streets are home to museums, shops, cafés, and artisan workshops. Valla Gård also features a collection of historic buildings, several museums, and a café, while Vallaskogen is a protected nature reserve, offering a peaceful setting for walking and enjoying nature. Gamla Linköping är ett friluftsmuseum i Linköping, som består av tre delar: stadskvarteren, Valla gård och Vallaskogen. Till stadskvarteren har samtliga byggnader flyttats från Linköping centrum i syfte att bevara staden som den såg ut förut när den moderniserades. Husen inrymmer såväl museer, butiker samt caféverksamhet med mera. Valla gård består också en del gamla byggnader och ett flertal museer samt ett café, medan Vallaskogen i sin tur är ett naturreservat.             We also watched a short theatrical performance, A Penny for the Trouble – A Drama at the Store. Vi såg också en kort teaterföreställning: En krona för besväret – ett drama vid handelsboden.  Vallaskogen    Valla Gård   As I wrote in my last post my vacation started with a visit to Norrköping. That in turn was a stop on our way to Linköping for meeting our great friends from the time we went to university. We had such a nice weekend together with lots of just relaxing, but also many activities, great food and some training. It is always so fun to see each other, even though it doesn't happen as often as we want. After the weekend in Linköping, we continue to Hova for a race, and then to Göteborg for some sightseeing. Som jag skrev i mitt förra inlägg började semestern med ett besök i Norrköping. Det i sin tur var ett stopp på vägen till Linköping, där vi skulle träffa våra goda vänner från högskoletiden. Vi hade en riktigt härlig helg tillsammans med mycket umgänge, men också en hel del aktiviteter, god mat och lite träning. Det är alltid lika roligt att ses igen, även om det inte blir så ofta som man skulle önska. Efter helgen i Linköping fortsatte vi till Hova för att springa ett lopp och därefter vidare till Göteborg för lite sightseeing.  Very nice morning bike session / Väldigt fin morgoncykelrunda  Marcus and Chiara went for a bike session too / Marcus och Chiara var också ut på en liten cykelrunda  Cozy Söderköping / Mysiga Söderköping Time for ice cream / Dags för glass  Afternoon swim / Eftermiddagsbad  Morning run / Morgonlöpning  Beautiful Old Linköping / Vackra Gamla Linköping  Found a playground / Hittade en lekpark  "Fika" at Boställets Vedungsbageri / Fika på Boställets Vedungsbageri  Delicious salmon dinner / Läcker laxmiddag  Basket match / Basketmatch  My vacation started in the best way with exploring a new place with Marcus and Chiara. Eactly the same time as we came into Norrköping, I could shut down the computer:) Norrköping is the 11th largest city in Sweden and very suitable for a walk. We were both lucky and unlucky with the weather since we experienced all types of weather, sun, wind, thunder and rain. We walked trough the industrial landscape along the Motala River in Norrköping, which is a reminder of Sweden's industrialization, Here a lot of old factories have been preserved. In the middle of this area you find the Museum of Work, which we certainly would have visited if we would have had some more time. This time we only strolled around a part of the town and ended with a nice "fika". Min semester började på bästa sätt – med att utforska en ny plats tillsammans med Marcus och Chiara. Precis när vi kom fram till Norrköping kunde jag stänga ner datorn. 🙂 Norrköping är Sveriges elfte största stad och passar utmärkt att promenera runt i. Vi hade både tur och otur med vädret eftersom vi fick uppleva lite av allt – sol, blåst, åska och regn. Vi promenerade genom industrilandskapet längs Motala ström, som minner om Sveriges industrialisering. Här har många av de gamla fabriksbyggnaderna bevarats. Mitt i området ligger Arbetets museum, som vi definitivt hade besökt om vi hade haft lite mer tid. Den här gången nöjde vi oss med att strosa runt i en del av staden innan vi avslutade besöket med en trevlig fika.                    After our stay in Livigno we headed towards Sand in Taufers/Campo Tures in Ahrntal/Valle Aurina. But since the road almost passing the Engadin Valley in Switzerland I come up with the suggestion to go there and do some cross ountry-skiing and have a lunch in the sun before heading towards are next accommodation. Since there was a World Cup Super-G race on the same day we should go, we had to go quite eearly in the morning before the tunnel closed for traffic towards Switzerland. And therefore the first stop was for breakfast in Zuoz (the finish in La Diagonela). Efter vår vistelse i Livigno styrde vi kosan mot Sand in Taufers/Campo Tures i Ahrntal/Valle Aurina. Eftersom vägen nästan passerar Engadindalen i Schweiz kom jag med förslaget att åka dit, åka lite längdskidor och äta lunch i solen innan vi skulle fortsätta resan mot vårt nästa boende. Eftersom det var världscup i Super-G samma dag som vi skulle åka, behövde vi åka iväg rätt tidigt på morgonen innan tunneln stängdes för trafik mot Schweiz. Och därför blev vårt första stopp frukost i Zuoz (målgången för La Diagonela).   Then we had absolutely amazing cross country-skiing sessions in the sun. It was freezing cold (-16 degrees) when we arrived in the valley, but we drove until we found a sunny spot and it was just amazing to ski (and it also get really warm after a while:) Sedan fick vi uppleva helt fantastiska längdskidpass i strålande sol. När vi först kom ner i dalen var det bitande kallt, runt –16 grader, men vi fortsatte köra tills vi hittade en plats i solen och helt magisk skidåkning (och dessutom blev det rikigt varmt efter tag).        Back at the same playground in Samedan Chiara and I spent time when Marcus had his finger surgery in 2022. Tillbaka på samma lekplats i Samedan där Chiara och jag tillbringade tid när Marcus opererade fingret 2022.  St. Moritz        The Engadin Valley Engadindalen  Leaving Switzerland for Italy again Lämnar Schweiz för Italien igen   On December the 19th and 20th we took the car to Livigno. When driving through Sweden we had lots of time, so we did two longer stops, one in Gränna checking out the cozy town, buying polkagrisar and having lunch in the car, and one in Helsingborg for dinner and work. The second day we drove through Germany and a small part of Austria, passed Bodensee and Liechteinstein, entered Switxerland and took the Vereina car train from Klosters to Sagliains and then arrived in Livigno after passing through the Munt La Schera tunnel. Den 19 och 20 december tog vi bilen ner vi till Livigno. När vi körde genom Sverige hade vi gott om tid, så vi gjorde två längre stopp, ett i Gränna för att kolla in den mysiga staden, köpa polkagrisar och luncha i bilen, och ett i Helsingborg för middag och jobb. Den andra dagen körde vi genom Tyskland och en liten del av Österrike, passerade Bodensjön och Liechtenstein, körde in i Schweiz och tog Vereina-biltåget från Klosters till Sagliains och kom sedan fram till Livigno efter att ha åkt igenom Munt La Schera-tunneln. Charming Gränna          Lunch stop in the car in Gränna ...  ... with a view:)   Stop for dinner in Helsingborg   Advent calender opening  Work and meeting the sun in Germany  We took the Vereina car train from Klosters in Prättigau to Sagliains in Engadin   And ending up in Livigno in "our" apartment with a Christmas gift on the table  Woke up to this the first morning In connection to Tjejmilen we stayed one night at a hotel and had time to enjoy Stockholm a bit. I samband med Tjejmilen bodde vi en natt på hotell och hann njuta av Stockholm lite. ProfilHotels Nacka: a very nice experience, but unfortunately a bit too short. We arrived late on Friday evening and left early on Saturday morning, so we didn't had time to really enjoy the hotel. Still we liked all we experienced. It was stylish, clean, had a nice breakfast, a gym, very comfortable beds, and situated in nice area for beautiful runs. ProfilHotels Nacka: en mycket trevlig upplevelse, men tyvärr lite kort. Vi anlände sent på fredagskvällen och åkte tidigt på lördagsmorgonen, så vi hann inte riktigt njuta av hotellet. Men vi gillade allt vi hann uppleva. Det var stiligt, rent, de serverade en god frukost, hade ett gym och väldigt sköna sängar och låg i ett trevligt område för vackra löprundor.       Very beautiful morning run in Hammarby Sjöstad and Sickla for Marcus Mycket vacker morgonlöpning i Hammarby Sjöstad och Sickla för Marcus      Bib collection in Kungsträdgården Nummerlappshämtning i Kungsträdgården  On our way to the start På väg till start   Tjejmilen 1,3k Tjejmilen 1,3 km      Tjejmilen 10k (race report in previous post) Tjejmilen 10 km (tävlingsrapport i förra inlägget)  Playground fun Lekplatsskoj    Coffee time at cozy Karla Café on Östermalm Fika på mysiga Karla Café på Östermalm      I started the Sunday morning in Turku with a morning sightseeing run:) ... Jag började söndagsmorgonen i Åbo med en sightseeing-morgonjogg i Åbo:) ...           ... while Marcus and Chiara were in the gym. ... medan Marcus och Chiara var i gymmet.   Then we enjoyed a great breakfast ... Därefter njöt vi av en god frukost ...  ... before we started a long day of sightseeing. ... innan vi började en lång dag av sightseeing.    Turku castle: very much to see, but unfortunately it was a bit too much for us in the end. Åbo slott: väldigt mycket att se, men tyvärr blev det lite förmycket för oss i slutändan.        After visiting the castle we took the small Föri ferry to the other side of the river Aurajoki for some lunch on the boat Bruno II, and there we enjoyed the lovely warm weather. Efter att ha besökt slottet tog vi den lilla Föri-färjan till andra sidan Aura å för lunch på båten Bruno II, och där njöt vi av det härliga, varma vädret.     After the lunch we continued our walk to Klosterbacken open air museum, where you could experience how Turku was in the past. A very nice place, but unfortunately we wer already a bit tired when we got there from the boost of information from the castle visit. Efter lunchen fortsatte vi vår promenad till Klosterbackens friluftsmuseum, där man kunde uppleva hur Åbo var förr i tiden. Ett väldigt trevligt ställe, men tyvärr var vi redan lite trötta när vi kom dit efter informationsboosten från slottsbesöket.        We finished our Sunday in Turku at Kupittaanoiusto playground, a very nice place with several different playgrounds in one big beautiful park. In the near there is also a traffic park, which we will try to visit next time, since unfortunately we didn't have time this time. Vi avslutade vår söndag i Åbo på Äventyrsparken lekplats/Kuppisparken, ett väldigt fint ställe med flera olika lekplatser i en stor vacker park. I närheten finns också en trafikpark, som vi ska försöka besöka nästa gång, då vi tyvärr inte hade tid den här gången.    Turku Cathedral Åbo domkyrka  Except for running races, we also had time to do other things when we were in Turku; sightseeing, visiting different playgrounds, eating nice food and do some more training. Förutom att springa lopp hann vi också med en hel del annat när vi var i Åbo; sightseeing, besöka olika lekplatser, äta god mat och lite mer träning.  On Saturday when Marcus was running half marathon I and Chiara walked to one of the playgrounds beside the river and spent some time there before going back to the finish when Marcus was approching the finish line. Afterwards we took a stroll on the square, went to the hotel for some food and a shower, and then we head to Museomäen playground for some play time, before ending the evening with dinner at the hotel. På lördagen när Marcus sprang halvmaraton gick jag och Chiara till en av lekplatserna bredvid floden och tillbringade lite tid där innan vi gick tillbaka till målet när Marcus närmade sig. Efteråt tog vi en promenad på torget, gick till hotellet för lite mat och en dusch, och sedan begav vi oss till Museibackens lekplats för lite lek, innan vi avslutade kvällen med middag på hotellet.   Barkerinpuiston playground, a perfect location by the river and the half marathon course Barkerparkens lekpark, perfekt läge vid ån och banan för halvmaraton  Chiara and the Mascot  The market square Salutorget   Museomäen playground Museibackens lekplats   |
BloggareDIGITAL NOMADS WHO LOVE TRAVELING AND CROSS COUNTRY SKIING, ESPECIALLY LONG-DISTANCE CROSS COUNTRY-SKIING Arkiv
Juli 2026
Kategorier
Alla
|
RSS-flöde