 Two years ago we took the chance to have a stop in Chamonix for a morning coffee on our way to Toblach from Annecy. Since Chamonix is a real hiking destination and this season is now (of course not exactly as normal years, but still) I thought that a post of this beautiful village would be appropriate. Hearing the name Chamonix many people think of Mont Blanc, the highest mountain in the Alps and in Europe outside the Caucausus Mountains (Mount Elbrus). And rightly so, since the 4 810 meter high mountain is a famous sight, and for many people a climb up to the top is a longed for challenge. In year 1768 the first attempt to reach the summit succeeded and nowadays an average of 20,000 mountaineer-tourists ascend the summit each year. Even though that can be considered as quite many, you should also keep in mind that almost 100 deaths occur every year in the Mont Blanc massif. Of course you don’t have to go for the summit of Mont Blanc if you’re longing for great hikes. Chamonix offers plenty of nice hiking trails in several different national parks, to glaciers, in the valley and up in the mountains. If you want you can use one of the many cable cars, to start your hike at a higher altitude. If you are a runner and looking for a real challenge maybe you should do one of the trail runs around the Mount Blanc. In the last week of August (not this year) seven different runs take place, from 15 km and 1 000 m ascent til 300 km and 25 000 m ascent. A real adventure and a beautiful experience! But of course there are also many other things than hiking and running you can spend your vacation with; mountainbiking, golf, rafting, paragliding and tennis are also very popular activities. And don’t worry, if you’re not a very sport person, Chamonix is also perfect for just enyoing the atmosphere, eating nice French food at the many cafées and restaurants and taking up the sun in a real wonderful place! För två år sedan tog vi chansen att göra ett stopp i Chamonix för morgonkaffe på vår väg till Toblach från Annecy. Eftersom Chamonix är en riktig vandringsdestination och den säsongen är här (naturligtvis inte exakt som under vanliga år, men ändå) tänkte jag att ett inlägg om denna vackra by skulle vara på sin plats. Namnet Chamonix förknippar många människor med Mont Blanc, det högsta berget i Alperna och i Europa utanför Kaukasus (Mount Elbrus). Och det med rätta, eftersom det 4 810 meter höga berget är en känd syn, och för många människor är en klättring upp till toppen en efterlängtad utmaning. År 1768 lyckades den första personen nå toppen och numera bestiger i genomsnitt 20 000 bergsbestigarturister toppen varje år. Även om det kan anses som ganska många, bör du också tänka på att nästan 100 dödsfall inträffar varje år i Mont Blanc-massivet. Naturligtvis behöver du inte bestiga toppen av i Mont Blanc om du längtar efter fantastiska klättringar/vandringar. Chamonix erbjuder massor av fina vandringsleder i flera olika nationalparker, till glaciärer, i dalar och uppe i bergen. Om du vill kan du ta en av de många linbanorna för att starta din vandring på högre höjd. Om du är löpare och är på jakt efter en riktig utmaning kanske du skulle springa en av tävlingarna runt Mount Blanc. Under den sista veckan i augusti (dock inte i år) äger sju olika lopp rum, från 15 km och 1 000 höjdmeter till 300 km och 25 000 höjdmeter. Ett riktigt äventyr och en vacker upplevelse! Men naturligtvis finns det också mycket annat än vandring och löpning du kan göra på din semester; mountainbiking, golf, forsränning, paragliding och tennis är också mycket populära aktiviteter. Och oroa dig inte, om du inte är en sportig person är Chamonix också perfekt för att bara njuta av atmosfären, äta god fransk mat på de många kaféerna och restaurangerna och njuta av solen på en riktigt underbar plats!        Pain au chocolat, croissant and cappuccino: can it be more French  Nice interior at the café, check especially out the mountain backrest  In the summer hiking is popular, and many people want to climb Mount Blanc   
0 Kommentarer
Happy Midsummer! Glad midsommar!  Started with some running in lovely weather with nice sceneries... Började dagen med löpning i underbart väder och vackra vyer...  ...continued with a boat ride.... ...fortsatte med en båttur...  ...took the morning coffee at sea... ...intog förmiddagskaffet på sjön...   ...then it was time for great food with lovely view in great company... ...sen var det dags för fantastisk mat med vacker utsikt i gott sällskap...   ...and the day finished with a nice drive back home. ...och kvällen slutade med en fin resa tillbaka hem.  Thankful for a lovely midsummer with great company, fantastic weather, good food, training and summer life!
Tacksam för en fantastisk midsommar med härligt sällskap, underbart väder, god mat, träning och sommarliv!  Lago di Misurina Throwback to a dreamy day last summer in the Alps, and a celebration to the fact that Italy to a certain part opens the border for foreigners again today, June 3. On our first day in Val Casies/Gsiesertal we made a hike/run up to and around Tre Cime/Drei Zinnen (the three famous mountains/summits in the Dolomites), three hour, highest point at 2400 m.a.s.l and appr. 600 altitude meters. We started at Misurina Lake and the first 4 km went quite steep upwards. Lovely sceneries along the way, and nice to see the nature in summer time. At around 2300 m.a.s.l. we came up to Auronzo rifugio/hütte, a place where you also can take the bus/car to. From here the rest of the hike is quite flat, and you can go from rifugio to rifugio. Up here we run on the flat parts and in the gentle uphills, and hiked the steeper downhills. Up here we also saw some snow, even though most of it had melted. A nice tip, if you want a break with some drinks or food, is to stop by the Malga Langalm/Lange Alm hütte. Even though we didn’t make any stops during our hike/run, it seemed to be the absolute best place, very beautiful surroundings, cozy rifugio and not so full of tourists. But of course, if you visit it during the peak season (end of July and August) it may probably be another story. After doing the loop around the three summits, we took the bus back down to Misurina, to save our knees and hips from the quite steep descend. A very nice hike/run that ended with lunch at one of our favourite restaurants, Malga Misurina.  Road in the beginning  Passing a lake  Water break  Both clear and beautiful posts  So many beautiful sceneries along the way    Up at the Auronzo rifugio Throwback till en drömlik dag förra sommaren i Alperna, och ett firande av att Italien till en viss del öppnar gränsen för utlänningar idag den 3:e juli:) Under vår första dag i Val Casies/Gsiesertal gjorde vi en vandring/löptur upp till och runt Tre Cime/Drei Zinnen (de tre berömda bergstopparna i Dolomiterna), en tur på tre timmar, med en högsta punkt på 2 400 m.ö.h. och cirka 600 höjdmeter sammanlagt. Vi började vid Misurina-sjön och de första 4 km gick ganska brant uppåt. Underbara landskap längs vägen, och roligt att få uppleva naturen också på sommaren. På ungefär 2 300 m.ö.h, kom vi upp till Auronzo rifugio/hütte, en plats dit du också kan ta buss/bil. Härifrån är resten av vandringen ganska platt, och du kan vandra från rifugio till rifugio. Här uppe sprang vi på de flackare delarna och i de lättare partierna uppför och gick i de brantare nedförsbackarna. Här såg vi också lite snö, även om det mesta hade smält. Ett tips, om du vill ha en paus med lite dryck eller mat, är att stanna vid Malga Langalm/Lange Alm hütte. Även om vi inte gjorde några stopp under vår vandring/löptur verkade det vara det absolut bästa stället, väldigt vackra omgivningar, mysig rifugio och inte så fullt av turister. Men såklart, om du besöker den under högsäsongen (slutet av juli och augusti), kan det säkert se helt annorlunda ut. Efter att ha gjort turen runt de tre topparna tog vi bussen ner till Misurina för att slippa den ganska branta nedstigningen och spara på våra knän och höfter. En mycket trevlig vandring/löptur som avslutades med lunch på en av våra favoritrestauranger, Malga Misurina.   Tre Cime/Drei Zinnen, the three famous summits      Malga Alm/Lange Alm  A small beautiful lake  Lunch with a view  On Nåtö, Lemland there is a 2-3,3 km long hiking trail that is very beautiful this time of the year. The area consists of flower meadows with wood anemones, cowslips and wood anemones, wetlands and woodland. The trail is easy, and if you are "normally" fit you can do the whole trail. Some passages are over rocks and footbridges, but mostly the trail goes on paths. If you're having a small child with you we recommend a child carrier. Along the trail there are many beautiful places perfect for a coffee break, you can sit in the middle of the flower meadows or on the rocks just by the sea. Lovely! The whole trail is marked with posts with white tips. På Nåtö, Lemland, finns det en 2-3,3 km lång vandringsled som är mycket vacker denna tid på året. Området består av blomsterängar med vitsippor, orkidéer och gullvivor, våtmarker och skogsmark. Vandringen är enkel, och om du är i någorlunda form kan du göra hela vandringen. Vissa delar går över klippor och gångbroar, men till största delen går leden över stigar. Om du har ett litet barn med dig rekommenderar vi en bärstol. Längs med leden finns det många vackra platser som är perfekta för en kaffepaus, du kan sitta mitt i blomsterängarna eller på klipporna precis vid havet. Väldigt fint! Hela leden är markerad med stolpar med vitmålade toppar.     Many beautiful places near the sea for a coffee break       When it is maybe the most beautiful time on Åland, it's a good idea to explore some of the hiking trails on the island. First up, Ramsholmen. Under den kanske vackraste tiden på Åland är det en bra idé att utforska några av vandringslederna på ön. Först på tur, Ramsholmen. The trail on Ramsholmen in Jomala is a very easy trail that can be done by almost anyone. It is only 1,5 km long, and the terrain is flat. You don't take this trail for training but to enjoy the beautiful landscape. The trail goes amid wooded meadows and wet meadows and the area is full of different flowers and birds. Here you can see flowers like wood anemones, cowslips and orchids, and birds like waterbirds and wading-birds. The most common trees are ash and hazel. The 1,5 km long trail is marked by white posts. Stigen på Ramsholmen i Jomala är en mycket enkel vandringsled som nästan vem som helst kan gå. Den är bara 1,5 km lång, och terrängen är platt. Du gör inte denna vandringsled för träning utan för att njuta av det vackra landskapet. Leden går mitt bland löv- och strandängar och och området är fullt av olika blommor och fåglar. Här kan du se blommor som vitsippor, gullvivor och orkidéer samt fåglar som vadare och sjöfåglar. De vanligaste trädslagen är ask och hassel. Den 1,5 km långa leden är markerad med vita stolpar.       The trip from Toblach back to Åland didn't contain that much sightseeing this time because of the situation in the world, but we decided to at least check out Helsingborg a bit when we spent one night there. We also decided to stay at the nice Elite Hotel Marina Plaza since the price was quite low due to low demand. It turned out to be a good choice, a very nice hotel. Here are some pictures of a town that had some beautiful spots. Resan från Toblach tillbaka till Åland bestod inte av så mycket sightseeing den här gången på grund av situationen i världen, men vi beslutade att åtminstone kolla in Helsingborg lite när vi ändå tillbringade en natt där. Vi beslutade också att bo på fina Elite Hotel Marina Plaza eftersom priset var ganska lågt på grund av den låga efterfrågan. Det visade sig vara ett bra val, ett väldigt fint hotell. Här kommer några bilder från en stad som bjöd på en del vackra platser.  View from outside the hotel    Helsingborg Town Hall  Järnvägsgatan/Drottninggatan  Nice half-timbered houses at Billeplatsen   The lobby in Elite Hotel Marina Plaza  Very nice food  Great breakfast with a great view The weeks now are unfortunately not filled with so much action due to the corona situation, but here at least some pictures symbolizing the last weeks. Veckorna nu är tyvärr inte så händelserika på grund av corona-situationen, men här kommer åtminstone lite bilder som symboliserar de senaste veckorna. Many nice and good training sessions Många fina och bra träningspass           Celebrating Marcus' birthday and Chiara turning a half year Firat Marcus födelsedag och Chiaras halvårs-dag  Celebrating Marcus birthday with take away food from the local Italian restaurant Nonna Rina  Lots of baking and food making Mycket bakning och matlagning   Preparing food for Chiara Dreaming of Italy :) Drömt om Italien  Celebrating Eastern Firat påsk   Celebrating Walpurgis Night with homemade rosettes Firat valborgsmässoafton med hemlagade struvor   Yesterday the best girl in the world became half a year old:) The last half year has really been a blessing in so many ways, and the three of us have been through so many things together. Igår fyllde världens bästa tjej ett halvår :) Det senaste halvåret har verkligen varit en fantastisk tid på så många sätt, och vi tre har gått igenom så mycket häftigt och fint tillsammans.  The first two months of Chiara's life were spent at Åland and she was from the beginning a very easy-going baby. Therefor we also were up to doing things and during her first two months we were taking lots of walks together, seeing family, visiting restaurants, went on ice hockey, trained together:), and also taking her first trip abroad to her two godparents in Sweden. During this period she also gave her first smile. De första två månaderna av Chiaras liv tillbringades på Åland och hon var från början en väldigt lättsam baby. Därför hittade vi också på saker tillsammans och under de första två månaderna tog vi massor av promenader tillsammans, träffade familj, gick på restaurang, såg på ishockey, tränade tillsammans :), och åkte också på vår första utlandsresa till hennes gudmor och gudfader i Sverige. Under denna period log hon också för första gången.    Christmas brunch at Pub Stallhagen  Many powerwalks When she was two month old she both celebrated her first Christmas and a couple of days later she got baptized. In the beginning of January we went to Orsa for her first skiing trip, and she was really behaving so well even though we stayed together with 7 other, for her, not known people. Here was also the first time we tried our Thule Chariot, that really has become our best friend:) När hon var två månader gammal firade hon sin första jul och ett par dagar senare döptes hon. I början av januari åkte vi till Orsa vilket blev hennes första skidresa:), och det fungerade verkligen så bra även om vi bodde tillsammans med 7 andra för henne nästan helt okända personer. Här var också första gången vi provade vår Thule Chariot, som verkligen har blivit vår bästa vän :)    After coming home from Orsa we only had around one and a half week at Åland before we were heading for the Alps. During this time she got vaccinated and also started to sleep whole nights! Efter att vi kom hem från Orsa var vi bara en och en halv vecka på Åland innan vi åkte till Alperna. Under denna tid vaccinerades hon och började också sova hela nätter!  The trip through Europe went so well and there was really no problem for her having new places to stay at each night. She slept in her travel cot every night and that functioned very well. During our time in the Alps (that unfortunately got a lot shorter than planned due to the Corona virus) she experienced a lot. We were all three together at many cross country-skiing competition, and she has been watching both her parents and her godfather in the tracks:), spent many hours in the tracks behind us in the chariot, she rolled from back to stomach and tried some real food for the first time, starting to sit and also discovered her feet. Resan genom Europa gick väldigt bra och det var heller inga problem för henne att sova på nya platser varje natt. Hon sov i samma resesäng varje natt och det fungerade väldigt bra. Under vår tid i Alperna (som tyvärr blev mycket kortare än planerat på grund av Corona-viruset) upplevde hon mycket. Vi åkte alla tre tillsammans på flera skidtävlingar, och hon har sett båda sina föräldrar och sin gudfar i spåren :), hon har tillbringat många timmar i spåren bakom oss i vagnen, hon rullade från rygg till mage och testade på lite riktig mat för första gången, började sitta och upptäckte också sina fötter.  Driving through Europe:)   At the beginning of La Cascata in Marcialonga  Watching biathlon in Anterselva/Antholz The last month back at Åland has of course been a bit special for all of us due to the Corona virus. We have been seeing some family, but no friends and mostly been together the three of us. Chiara has been with us on many running sessions, started to become really good at standing, rolling around along the whole floor (though almost always in only one direction, so she gets a bit annoyed at the walls sometimes) :) and has learnt to clap her hands. She also got a high chair which she really likes, and she thinks is so fun to be sitting together with us at the dinner table, and she also likes to try different types of food, with so far, porridge and banana as her favourites. Although she can be lively she is mostly a calm and quite analyzing baby. It is very fun when you can see her develop and learning new things almost every day, and she really gives us so much joy and love in life. Den senaste månaden tillbaka på Åland har naturligtvis varit lite speciell för oss alla på grund av Corona-viruset. Vi har träffat lite familj, men inga vänner och mestadels varit bara vi tre tillsammans. Vi har myst en massa tillsammans, Chiara har varit med oss på många träningspass, börjat bli riktigt bra på att stå, rullar runt längs hela golvet (men nästan alltid i bara en riktning, så hon blir lite irriterad på att väggarna kommer i vägen ibland) :) och har lärt sig att klappa i händerna. Hon fick också en matstol som hon verkligen gillar, och hon tycker att det är så kul att sitta tillsammans med oss vid matbordet, och hon gillar också att prova olika typer av mat, hittills med gröt och banan som sina favoriter. Även om hon kan vara livlig är hon mest en lugn och ganska analyserande bebis. Det är väldigt roligt att se henne utvecklas och lära sig nya saker nästan varje dag, och hon ger oss så mycket glädje och kärlek i livet.   Analyzing  Food in progress... Wishing you all Happy Easter with some pictures from Easter Saturday! Vi önskar alla en Glad påsk med några bilder från påsklördagen!    Speicherstadt, the warehouse district, was built from 1883 to 1927. 2015 it was was awarded the status of UNESCO World Heritage Site.   HafenCity, an urban planning project in which the old port district of Hamburg is being built with offices, hotels, parks, shops, public buildings and housing.  HafenCity  Elbphilharmonie, a concert hall and the most important landmark in HafenCity.    Deichstraße, Hamburg's oldest street which dates back to the 14th century  Deichstraße  Hamburg City Hall  Jungfernstieg, the city's foremost boulevard  Reeperbahn, a street and entertainment district and also the city's major red-light district.  Reeperbahn  Very nice hotel |
BloggareDIGITAL NOMADS WHO LOVE TRAVELING AND CROSS COUNTRY SKIING, ESPECIALLY LONG-DISTANCE CROSS COUNTRY-SKIING Arkiv
Juni 2020
Kategorier
Alla
|
RSS-flöde