 Throwback to an almost perfet day at Plätzwiese/Prato Piazza Tillbakablick på en i princip perfekt dag på Plätzwiese/Prato Piazza           
0 Comments
 Appr. two weeks ago we went alpine skiing in Sexten/Sesto, a village appr. half an hour from Toblach (and also the place for the start of 3 Zinnen Ski Marathon). Usually we go to Cortina to ski, but this time they have done so many changes there due to the Olympic Games wo we decided to try another place. We had a great time here too, and Chiara really enjoyed it and was happy skiing all day, with just a short stop for lunch. Although we only ski once a year, I think she is very good at it, even though we still use the backpack with leashes in more difficult slopes as safety. Although this place was good too, Marcus and I still prefer Cortina, mostly for the environment – there the views and nature is just amazing. För ungefär två veckor sedan åkte vi utför i Sexten/Sesto, en ort ungefär en halvtimme från Toblach (och även platsen för starten av 3 Zinnen Ski Marathon). Oftast åker vi annars till Cortina för att åka utför, men den här gången har de gjort så många förändringar där på grund av de olympiska spelen att vi bestämde oss för att prova ett annat ställe. De var bra här också, och man såg verkligen hur mycket Chiara gillade det och hade inga problem med att åka hela dagen, med bara ett kort stopp för lunch. Även om vi bara åker en gång om året tycker jag att hon är väldigt duktig, även om vi fortfarande använder ryggsäcken med band i svårare backar som säkerhet. Även om det här stället också var bra föredrar Marcus och jag fortfarande Cortina, främst för miljön – utsikten och naturen är helt fantastisk där.            As always when we are in Toblach we do a hike up to the church in the mountains behind our house. This time our neighbours dog came along the whole way:) As you can see there was not much snow in t mountains facing south, which made the hike good to do when we did it. Som alltid när vi är i Toblach gör vi en vandring upp till kyrkan i bergen bakom vårt hus. Den här gången följde grannens hund med hela vägen:) So ni ser är det inte mycket snö i bergen som vetter mot syd, vilket gjorde vandringen bra att ta när vi gjorde den.          The main reason for being in Toblach/Dobbiao is of course the cross country-skiing. Even though there isn't so muh natural snow, lots of tracks are open and we have been in almost all of them. Sometimes our sessions have ended with a picnic lunch outside if the weather has been good. Den främsta anledningen till att vara i Toblach/Dobbiaco är förstås längdskidåkningen. Trots att det inte finns så mycket natursnö är många spår öppna, och vi har åkt nästan alla. Ibland har våra pass avslutats med en picknick-lunch utomhus när vädret har varit bra. Gsiesertal/Valle di Casies            Sexten/Sesto and Innichen/San Candido  Toblach/Dobbiaco - Cortina               Obertilliach in Austria    After our short stay in Engadin we arrived in Sand in Taufers/Campo Tures in the late afternoon. Very thankful that we could stay in our great friends lovely apartment, and the first night we enjoyed some pizza together. Efter vårt korta stopp i Engadin kom vi till Sand in Taufers/Campo Tures sent på eftermiddagen. Väldigt tacksamma över att få bo i våra goda vänners fina lägenhet, och den första kvällen åt vi pizza tillsammans.   Great to be able to go to the bakery in the morning and buying bread for breakfast  The town just outside the apartment --- Staden precis utanför lägenheten  Luxorious with a penthouse --- Lyxigt med en takvåning  Very nice with an ice skating rink in the middle of the centre --- Väldigt mysigt med en skridskobana mitt i centrum.  One of two good playgrounds --- En av två fina lekparker   Ice skating with our friends in Kasern/Casere --- Skridskoåkning med våra vänner i Kasern/Casere  And some sledging --- Och lite pulkaåkning  After another nice visit to the bakery:) --- Efter ännu ett trevligt besök på bageriet:)  Skiing in Rein in Taufers/Riva di Tures in very cold conditions --- Skidåkning i Rein in Taufers/Riva di Tures i väldigt kalla förhållanden  So cold conditions that I chose to run in the sun instead:) --- Så kalla förhållanden att jag valde löpning i solen stället:)   And then time for some lunch outside in the sun in the playground --- Och sen dags för lite lunch utomhus i solen i lekparken   A nice evening stroll in the town --- En trevlig kvällspromenad i stan  More skiing in Rein in Taufers/Riva di Tures (and this time a bit warmer) --- Mer skidåkning i More skiing in Rein in Taufers/Riva di Tures (och den här gången lite varmare)  More time at the playground --- Mer häng i lekparken  Hide and seek --- Kurragömma  More skiing in Rein in Taufers/Riva di Tures in the afternoon --- Mer skidåkning i More skiing in Rein in Taufers/Riva di Tures på eftermiddagen  We celebrated New Year with our friends in their house in Kasern/Casere Vi firade nyår tillsammans med våra vänner i Kasern/Casere  New Year started with a vist to the bakery --- Nyårsafton startade med en tur til bageriet   Then a run --- Sen en löptur  Heading up to our friends in Kasern/Casere --- På väg upp till våra vänner i Kasern/Casere  All going cross country-skiing --- Alla ute och åker skidor   Chiara and I changed to the sledding hil --- Chiara och jag bytte till pulkabacken    Happy New Year --- Gott Nytt År  Playing football game --- Spelar fotbollsspel  Preparing for raclette --- Förberedelse för raclette   The view from the balcony --- Utsikten från balkongen  Grilling marshmallows and sausages --- Grillar marshmallows och korv  2026 made out of people who are hiking up the mountain with torches - very cool --- 2026 skapat av människor som vandrar uppför berget med facklor – väldigt coolt New Year's Day with running, lunch outside, work at a café and making out a real Italian dinner Nyårsdagen med löpning, lunch utomhus, arbete på ett café och tillagning av en riktig italiensk middag       Our three last days in Livigno Våra tre sista dagar i Livigno  Christmas morning  Cross country-.skiing on Christmas   Swimming in Aquagrande  Marshmallows  Merry Christmas  Italian Christmas dinner  Christmas gift opening  Cross country-skiing on Christmas Day  Looking for a place for sledging    Livigno preparing for the big air  More cross country-skiing    Enjoying the sun and an Italian gelato   My Christmas gift fro Marcus: A dinner at the very nice La Piöda:)   Antipasti tagliere  Local Livigno beer  Local wine from Valtellina  Pasta with ragu   Sausage with french fries for Chiara  Rösti   Different meat grilled at a hot stone at the table – delicious  Small gifts We stayed one week in Livigno in the end of Deember and enjoyed some time off, lots of cross country-skiing and time outside, sunshine, lovely views, Italian food, swimming and Christmas. Here comes a post with the first three days. Vi tillrbingade en vecka i Livigno i slutet av december och njöt av lite ledighet, mycket längdskidåkning och tid utomhus, solsken, vackra vyer, italiensk mat, bad och julfirande. Här kommer ett inlägg från de tre första dagarna.  Living close to the mountains, the cross country-skiing tracks and the village - couldn't be better  Kilometers of cross country-skiing     Playground with a lovely location  Enjoying lunch in the sun   The view from the living room  A Christmas decorated Livigno   Christmas decoration in the making  More cross country-skiing    More time in the playground  Enjoying a cappuccino  Evening run  Rocky Road in the making  And more cross country-skiing      Ice skating     Gingerbread house  Pizza night The last couple of weeks have been spent on different places in Italy with also a short visit to Switzerland, and now we are in Toblach. We have been having some vacation, done lots of cross country-skiing, celebrated Christmas and New Year, being a lot outside, enjoying the sun, eating Italian food and worked. The days have been filled with lots of nice things, and the blog has been out aside. But now I am going to take some time to show what the last couple of weeks have been filled with. Check out the next posts:) De senaste veckorna har tillbringats på olika platser i Italien, med även ett kort besök i Schweiz, och nu befinner vi oss i Toblach. Vi har haft lite semester, åkt mycket längdskidor, firat jul och nyår, varit mycket utomhus, njutit av solen, ätit italiensk mat och jobbat. Dagarna har varit fyllda av många fina stunder, och bloggen har fått stå åt sidan. Men nu tänkte jag ta mig tid att visa lite vad de senaste veckorna har varit fyllda av. Kolla in de kommande inläggen:)   The same week as we started our trip back to Åland South Tirol started celebrating Fasching, and the day before we went it was Unsinniger Donnerstag, with Fasching procession through Toblach and the eating of the Krapfen donuts. Samma vecka som vi startade vår resa tillbaka till Åland började Fasching firas i Sydtyrolen, och dagen innan vi åkte var det Unsinniger Donnerstag, med Fasching-parad genom Toblach och ätande av munkarna Krapfen.            |
BloggareDIGITAL NOMADS WHO LOVE TRAVELING AND CROSS COUNTRY SKIING, ESPECIALLY LONG-DISTANCE CROSS COUNTRY-SKIING Arkiv
Februari 2026
Kategorier
Alla
|
RSS-flöde