|
Last month since we came back to Åland has really offered some lovely days. I don't remember that I've ever been eating so many times outside and been training in shorts and t-shirt so often in April and May as this year. I almost always like my job, but these days don't make it worse. It is amazing to be able to sit outside working, be able to train in the middle of the day and sometimes take a coffee break out in the sun that ending up being a bit too long:) There is only one bad thing, the days are going a bit too fast. It would be great to stop the time right now and be able to enjoy the greenery and the feeling of the whole summer being in front of you for a while. But instead it is just to enjoy every day to the full:) Finishing this post with some pictures from last month, enjoy!   Lunch out in the sun  Morning walk    Amazing flowers   Morning practice Den senaste månaden, ända sedan vi kom tillbaka till Åland, har verkligen bjudit på många underbara dagar. Jag kan inte komma ihåg att jag någonsin har ätit utomhus så många gånger och tränat i shorts och t-shirt så ofta i april och maj som i år.
Jag gillar ju nästan alltid mitt jobb, men dessa dagar blir det inte direkt sämre. Det är fantastiskt att kunna sitta ute och jobba, kunna träna mitt på dagen och ibland ta en lite för lång kaffepaus ute i solen :) Det är egentligen bara en sak som är dålig, dagarna går lite för fort. Jag skulle gärna stanna tiden just nu och få njuta av grönskan och känslan av att hela sommaren är framför ett tag till. Men istället är det bara att njuta till fullo av varje dag :)
0 Kommentarer
 A great Saturday: sunshine, -10 degrees, snow and picknick by the ice En härlig lördag: sol, -10 grader, snö och picknick vid isen      and that can be several places:) Of course Åland is and will always feels like home. It is the place where I live and where I was born. But it is not the only place where I feel at home. Soon we're heading back to Dobbiaco/Toblach again, and even though we only spent 7 months there altogether it really feels like going home. It is a fantastic place that really has taken my heart. For me who love being outdoors and like when it is quiet around me but at the same time love the feeling of being in the middle of everything, 2 hours 45 minutes from Slovenia, 2,5 hours from Germany, 10 minutes from Austria, 3 hours from Switzerland and 4 hours from Croatia it is such a perfect place! Another place that really feels like home is Alanya. I've spent so much time there that every time I step out of the airline it feels like coming home! We have spent so many vacations, but also longer periods of working in Alanya, that being there feels really relaxing, but as the same time as you have your everyday life there. The climate is great and the months of May, October and November are some favourites. Also the fact that my parents spend a lot of time there, and the fact that we also know some other people there, makes it a great place! Of course it sometimes can feel a bit messy, being so fond of and feeling like home at several different places, but instead of seeing it as a problem, I see it as a huge benefit to be able to both be at and love different places. It is just to enjoy and benefit from the positive sides of every place! Jag har insett att jag har flera platser som jag känner mig hemma på. Naturligtvis känns och kommer alltid Åland att kännas som hemma. Det är platsen där jag bor och där jag föddes. Men det är inte den enda platsen där jag känner mig hemma. Snart åker vi tillbaka till Dobbiaco/Toblach igen, och även om vi bara har tillbringat sammanlagt 7 månader där känns det verkligen som att komma hem. Det är en fantastisk plats som verkligen har tagit en del av mitt hjärta. För mig som älskar att vara utomhus och tycker om när det är lugnt omkring mig men samtidigt älskar känslan av att vara mitt i allt, 2 timmar 45 minuter från Slovenien, 2,5 timmar från Tyskland, 10 minuter från Österrike, 3 timmar från Schweiz och 4 timmar från Kroatien är det en perfekt plats! En annan plats som verkligen känns som hemma är Alanya. Jag har tillbringat så mycket tid där att varje gång jag stiger ur planet känns det som att komma hem! Vi har varit där så många semestrar, men även längre arbetsperioder, att det både känns väldigt avkopplande men samtidigt som du är mitt i vardagen när du är där och det gillar jag! Klimatet är underbart och månaderna maj, oktober och november är några favoriter. Också det faktum att mina föräldrar tillbringar mycket tid där och att vi också känner en del andra människor där, gör det till en härlig plats! Såklart kan det ibland kännas lite rörigt att både gilla och känna sig så hemma på flera olika platser, men istället för att se det som ett problem, ser jag det som en enorm förmån att både tycka om och kunna vara på olika platser. Det är bara att njuta av varje plats och dra nytta av de positiva sakerna med varje ställe!       We're back on the island and filling the days with families, friends, work, skiing and the Oympic Games. Great days!! Vi är tillbaka på ön och fyller dagarna med familj, vänner, arbete, skidning och OS. Bra dagar!!  Felt very welcomed  Good conditions, but it would be great if the track would be a bit longer than 2 km   Celebrating Shrove Tuesday (fettisdagen/fastlagstisdag) with homemade Lenten buns (Fastlagsbullar) :)  Compulsory morningwalk:)  Valentine's Day!  ÅM Sprint Free technique semifinal  ÅM Sprint Free technique Final  The Harvest festival is an event held here at the Aland Islands in September every year. Lots of farms open up their businesses to the public, presenting homemade products and sometimes old objects, providing different activities and showing up their animals. A real popular festival among locals, but also lots of people from Sweden and Finland come to the island for the three days the festival is held. This year we decided to combine visiting the various farms with roller skiing between them. We chose to visit the farms in Lumparland, a community in the south of Aland, since there were many farms there and great asphalt:) Alltogether we came up with 40 km respective 30 km on the roller skis. It was a great day, especially since the weather was so nice, 17 degrees and sun! /Anna     Great asphalt at most places  Skördefestivalen äger rum på Åland varje år i september. Massor av gårdar öppnar upp för allmänheten, säljer hemlagade produkter, visar upp sina djur och ibland gamla föremål och erbjuder olika aktiviteter. En riktig folkfestival bland lokalbefolkningen, men också många människor från Sverige och Finland kommer till ön för de tre dagarna festivalen pågår. I år bestämde vi oss för att kombinera besöken på olika gårdar med att åka rullskidor mellan dem. Vi valde att åka till Lumparland, en kommun på södra Åland, eftersom där fanns många gårdar och vägarna är bra asfalterade:). Det blev till sist ett pass på 40 respektive 30 km. Det var en riktigt trevlig upplevelse, särskilt eftersom vädret var perfekt, 17 grader och sol! /Anna    Great lunch along the way: Hamburgers with pita bread, meat, salad and chili sauce        The Aland Islands
Could be one of the most beautiful places, when the weather is like today. The water is like somebody has poured oil into it, the birds are singing, the sun is shining and you have the opportunity to spend some hours at sea. Amazing! Åland Kan vara en av de vackraste platserna när vädret är som idag. Vattnet är som om någon hällt olja i det, fåglarna kvittrar, solen skiner och du har möjligheten att tillbringa ett par timmar på havet. Fantastiskt!  Inget fel på semestervärdet idag Det blev en lite längre paus än planerat med bloggandet, men de senaste veckorna har varit väldigt fullspäckade och händelserika. Det har hänt en hel del på jobbfronten, jag har varit till läkare med mina rygg-/höftproblem igen och fått en plan på hur jag förhoppningsvis ska bli bra igen, varit på många trevliga middag och luncher, firat 6-årig bröllopsdag och idag har något alldeles speciellt inträffat, en lite längre semester för första gången på 4 år har börjat!!! Sen vi var på semester i Venedig och Marche i slutet på juni 2013, har jag aldrig haft mer än ett par dagar ledigt på rad, så jag kan säga att semester i två veckor känns ganska så bra:) Och när den första dagen också börjar med en av sommarens finaste dagar, och den spenderas med träning, båtliv och god mat i sällskap av den bäste kan man inte klaga! Min tanke är att fortsätta med bloggen fastän vi nu inte befinner oss utomlands, dock kan det säkert bli någon längre paus ibland om jobbet kräver mycket tid. Jag tänkte fylla den med inlägg om platser vi besökt under året i Italien, tips på skidturer och vandringar i Dolomiterna, andra resetips, förhoppningsvis en del träningsinlägg beroende på hur min väg tillbaka fortskrider, allmänna tankar och tips på hur man kan skapa sitt drömliv samt annat smått och gott. Förhoppningsvis kan jag inspirera en eller annan till att antingen våga prova på något nytt eller bara våga följa sina drömmar, eller så kanske någon får ett nytt favoritresmål eller lite härlig träningsinspiration! /Anna Avslutar med lite bilder från de senaste dagarna  Ett av de vackrare promenadstråken i Mariehamn  Kombinerar nytta med nöje, jobbplanering och lunch Nedan ett par bilder från vår bröllopsdag som började med ett rullskid-/rollerbladespass i Eckerö (hann njuta lite av blommorna vid vägrenen också:), därefter ett dopp i havet och sen brunch på Tsarevna (mycket gott, dock känns priset på 25,90 EUR lite i hösta laget). Därefter bar det av på lite gokart, innan bastu och olika skaldjurssnittar fick avsluta dagen!   Var betydligt varmare än det ser ut, i luften alltså, inte i havet:)  Brunch på Tsarevna  Redo! Vi firade en mycket bra midsommar med en perfekt kombination av familje- och kompishäng, god mat och dryck, fint väder, midsommarstångsresning och ett tvåtimmars träningspass!    Idag är jag arg och ska därför passa att skriva ett inlägg:) Sen vi kom till Åland har jag kört sammanlagt sex rullskids- och rollerbladespass, och skulle jag inte ha varit uppmärksam och väjt undan skulle jag ha blivit påkörd tre gånger, senast i morse! Många pratar om att trafiken är så mycket mer hektisk ju längre söderut du kommer i Europa och det stämmer absolut, men där kändes det dock så mycket tryggare att åka både rullskidor, rollerblades och att cykla. Problemet på Åland är att alltför få förare ser till höger och vänster när de korsar en gång-/cykelbana som löper parallellt med bilvägen, utan de kör direkt ut till bilvägen innan de kollar om det kommer någon bil, eller inte tittar om det kommer någon på gång-/cykelbanan innan de svänger in på t.ex. en gård. Har man då lite otur så har man en cyklist, fotgångare eller rullskid-/rollerbladesåkare på grillen eller under bilen. Kanske inte det man önskar! Det är självklart så att man även har ett ansvar som cyklist/rullskid-/rollerbladesåkare, men blir jobbigt att stanna varje gång en bilväg korsar cykelbanan och ibland tror man att när de saktar in har de koll på att man kommer och då vill man ju gärna köra snabbt över så att man inte är i vägen. Det var dagens skäll-stund:)  Rullskidbana är en fördel ibland:) |
BloggareDIGITAL NOMADS WHO LOVE TRAVELING AND CROSS COUNTRY SKIING, ESPECIALLY LONG-DISTANCE CROSS COUNTRY-SKIING Arkiv
Maj 2018
Kategorier
Alla
|
RSS-flöde
