0 Comments
The same week as we started our trip back to Åland South Tirol started celebrating Fasching, and the day before we went it was Unsinniger Donnerstag, with Fasching procession through Toblach and the eating of the Krapfen donuts.
Samma vecka som vi startade vår resa tillbaka till Åland började Fasching firas i Sydtyrolen, och dagen innan vi åkte var det Unsinniger Donnerstag, med Fasching-parad genom Toblach och ätande av munkarna Krapfen. One of our favourite things to do while in Toblach – breakfast up on Ratsberg En av våra favoriter när vi är i Toblach – frukost uppe på Ratsberg An the obligatory walk after brekafast:)
Och den obligatoriska promenaden efter frukosten:) Cross country-skiing at the stadium and up to Toblacher See/Lago di Dobbiaco for picnic
Längdskidåkning på stadion och upp till Toblacher See/Lago di Dobbiaco för picknick We are probably living on the best place when it comes to great playgrounds in the near – for both children and adults:) Vi bor nog på det bästa stället när det kommer till fantastiska lekplatser i närheten – för både barn och vuxna:) Toblach/Dobbiaco Niederdorf/Villabassa Niederdorf/Villabassa: playground with mini zoo Welsberg/Monguelfo
Cross country-skiing, playground hangout and lunch in Antholz/Anterselva. One day two weeks ago we went to Antholz/Anterselva. Marcus went for a longer skiing session, and I (since I had a cold) and Chiara went for just a short session, and then we went to one of the playgrounds in the valley. It was very fun to be at the stadium because many of the national teams, for example the German, Swiss and Italian, were there training for the world championship in Lenzerheide, Switzerland. Cool to see the athletes being on the shooting range. Afterwards we had a lunch at Malga Huber, a very nice restaurants just beside the track.
Längdskidåkning, lekplatshäng och lunch i Antholz/Anterselva. En dag för två veckor sedan åkte vi till Antholz/Anterselva. Marcus gjorde på ett längre skidpass, och jag (eftersom jag var förkyld) och Chiara tog en kort skidtur, och sedan for vi till en av lekplatserna i dalen. Det roligt att vara på stadion eftersom många av landslagen, till exempel det tyska, schweiziska och italienska, var där och tränade inför VM i Lenzerheide, Schweiz. Kul att se åkarna på skjutbanan. Efteråt tog vi lunch på Malga Huber, en väldigt fin restaurang precis bredvid spåret. Throwback with a photo bomb to a very nice day with alpine skiing in Cortina d'Ampezzo. Real impressed by Chiara who managed to ski from 9–16 with only two short breaks at the playground and a longer for lunch. So fun to be able to ski together, and to have the possibility to go further up in the mountains. We are also very lucky to be able to look at the weather forecast and adjust the day we go skiing after if it is going to be sunny or not. This year we chose to go skiing a bit earlier in the year, and also chose a day when it was a bit colder, and then the snow conditions were so much better the whole day.
Altogether a great day! Throwback med en fotobomb till en väldigt fin dag med utförsåkning i Cortina d'Ampezzo. Riktigt imponerad av Chiara som orkade åka skidor från kl. 9–16 med bara två korta pauser på lekplatsen och en längre lunch. Så kul att kunna åka skidor tillsammans, och att ha möjlighet att ta sig högre upp i bergen. Vi är också väldigt lyckligt lottade som kan titta på väderprognosen och anpassa dagen vi åker skidor efter om det ska bli soligt eller inte. I år valde vi att åka skidor lite tidigare på året, och valde även en dag då det var lite kallare, och då var snöförhållandena så mycket bättre hela dagen. Sammantaget en riktigt fin dag! The Toblach-Cortina/Dobbiaco-Cortina track again two days after the races – can it be more beautiful
Toblach-Cortina-/Dobbiaco-Cortina-spåret två dagar efter tävlingarna – kan det bli vackrare |
BloggareDIGITAL NOMADS WHO LOVE TRAVELING AND CROSS COUNTRY SKIING, ESPECIALLY LONG-DISTANCE CROSS COUNTRY-SKIING Arkiv
Juli 2025
Kategorier
Alla
|