 The day before we left Dobbiaco/Toblach for Åland we had a very nice short afternoon run just beside our home. So amazing to run in thr mountains and something we are really going to miss! Sista dagen i Dobbiaco/Toblach hade vi en riktig fin kort eftermiddagsjogg, precis bredvid där vi bor. Så fantastiskt fint att springa i bergen och något vi verkligen kommer att sakna!    
0 Comments
 So nice that the place we're staying at in Dobbiaco/Tobach has a stable with cows, hens and cats. Chiara really loves going down there and seeing all the animals. This time of year there are always some cute calves too, which makes it even more popular. Så trevligt att stället vi bor på i Dobbiaco/Tobach har en stall med kor, höns och katter. Chiara älskar verkligen att gå dit och se alla djur. Den här tiden på året finns det också alltid några söta kalvar, vilket gör det ännu mer populärt.       Perfect small roads in Gsies with amazing views and very little traffic  Our lunch bench in the background  Nice place to be a horse at:)  Love all the colourful crocuses in the valleys this time of year The last couple of days before we went from Dobbiaco/Toblach we really maximixed the time outside, everytime the weather was nice. That is one of the perfect things with our job, planning the days the way we want. This day we went up in the mountains for breakfast, and while we were eating we decided to go up in the mountains opposite our breakfast place, to a plateau 2000 m.a.s.l, named Prato Piazza/Plätzwiese. Up there it is always so beautiful. We took a long walk and then finished the trip with lunch at one of our favourite restaurants, Rifugio Prato PIazza/Berggasthof Plätzwiese. Dagarna innan vi åkte från Dobbiaco/Toblach maximerade vi tiden ute, varje gång vädret var fint. Det är en av de bästa sakerna med vårt jobb, möjligheten att planera dagarna hur vi vill. Den här dagen åkte vi upp i bergen för frukost, och medan vi åt bestämde vi oss för att åka upp i bergen mittemot vår frukost plats, till en platå 2000 m.ö.h. Prato Piazza/Plätzwiese. Där uppe är det alltid så vackert. Vi tog en lång promenad och avslutade sedan utflykten med lunch på en av våra favoritrestauranger, Rifugio Prato Piazza/Berggasthof Plätzwiese. Breakfast at Ratsberg/Monte Rota  Plätzwiese      Kaiserschmarrn   For us the last day on snow was on April 8th this year. We went for a trip to Antholz/Anterselva, one of few places in the near that still had prepared tracks. Quite good tracks but very icy. This training session, the last for the season on snow, was also the first time I did some more skating after my stress fracture. As you can see on the picture the whole family was in the tracks, and when Marcus did some skating I and Chiara went down to the nearest village and visiting a playground. Take a look at the environment and the view from that! För oss var säsongens sista dag på snö den 8 april. Vi åkte iväg till Antholz/Anterselva, ett av få ställen i närheten som fortfarande hade spår. Ganska bra spår men väldigt isigt. Detta träningspass, det sista för säsongen på snö, var också det första som jag körde lite mer skate efter min stressfraktur. Som ni kan se på bilderna skidade hela familjen, och när Marcus åkte skate for jag och Chiara ner till närmaste by och kollade in deras lekplats. Kolla in miljön och utsikten från den!      We're now back on Åland. Good to come back when you are met by spring, sun and flowers :) Busy days right now with lots of work and lots of unpacking and fixing things with the house and the garden. In between we are also doing some training; some running, some rollerskiing and some cycling. The last couple of days in Dobbiaco/Toblach were very nice and we had a very good journey to Åland, that started with some days in Venice, and then a stop in beautiful Trient/Trento and in a small German village named Kösching. Some posts from all these experiences will follow, as soon as I have some more time :) Vi är tillbaka på Åland. Fint att komma tillbaka när du möts av vår, sol och blommor :) Rätt fullspäckade dagar just nu med mycket arbete och massor av uppackning och fixande med saker gällande hus och trädgård. Emellanåt hinner vi dock också med lite träning: lite löpning, lite rullskidor och lite cykling. De sista dagarna i Dobbiaco/Toblach var väldigt härliga och vi hade en mycket fin resa tillbaka till Åland, som började med några dagar i Venedig, och därefter ett stopp i vackra Trient/Trento och i en liten tysk by vid namn Kösching. En hel del inlägg från alla dessa upplevelser kommer att komma bara tiden finns:)  Classic rollerskiing session   Morning run    Below some pictures from a biking session    A throwback to one of our favourite restaurants in the Dolomites, Malga Misurina. Great food, very nice view and many interesting things for children.    When you're full and satisfied after lunch you just continue to the playground. It is built up in such beautiful surroundings and has many nice equipment in wood.    And when you have finished playing it is time to meet the animals. At the farm you can come close to cows, horses, donkeys, chicken, ducks, rabbits and cats. It is really a great place for children (and of course also adults) to come close to animals.     Perfect to be at a place where there are lots of nice playgrounds, official ones as well as our own backyard       It has been absolutely amazing to be at the balcony lately, and it is also quite cool to see the balloons that are often in the air      |
BloggareDIGITAL NOMADS WHO LOVE TRAVELING AND CROSS COUNTRY SKIING, ESPECIALLY LONG-DISTANCE CROSS COUNTRY-SKIING Arkiv
Maj 2023
Kategorier
Alla
|
RSS-flöde