• Home
  • About
  • Contact

"DON'T DREAM YOUR LIFE,
LIVE YOUR DREAMS"

A BLOG AbouT fulfilling your dreams

Lago di Anterselva/Antholzer See

11/13/2020

0 Kommentarer

 
The views during an absolutely amazing morning run at an absolutely amazing place.
Vyerna under en helt fantastisk morgonlöpning på en helt fantastisk plats.
Bild
Bild
Bild
Bild
0 Kommentarer

Back at Åland – we'll see for how long

11/10/2020

0 Kommentarer

 
Autumn feeling
Bild
Bild
Bild
Bild
Bild
Training
Bild
Halloween morning run, a scary one :)
Bild
Intervals in beautiful autumn landscape
Bild
Bild
Happy after 10k
0 Kommentarer

This year winter came early

10/13/2020

0 Kommentarer

 
Bild
At Prato Piazza/Plätzwiese at around 2000 m.a.s.l. in October. It felt just like a day in January, just amazing:)

Prato Piazza/Plätzwiese omkring 2 000 m.ö.h. i oktober. Kändes precis som en dag i januari, helt fantastiskt :)
Bild
Bild
Bild
Bild
0 Kommentarer

Hiking/Run up to Tre Cime/Drei Zinnen

6/3/2020

0 Kommentarer

 
Bild
Lago di Misurina
Throwback to a dreamy day last summer in the Alps, and a celebration to the fact that Italy to a certain part opens the border for foreigners again today, June 3.

On our first day in Val Casies/Gsiesertal we made a hike/run up to and around Tre Cime/Drei Zinnen (the three famous mountains/summits in the Dolomites), three hour, highest point at 2400 m.a.s.l and appr. 600 altitude meters. We started at Misurina Lake and the first 4 km went quite steep upwards. Lovely sceneries along the way, and nice to see the nature in summer time. At around 2300 m.a.s.l. we came up to Auronzo rifugio/hütte, a place where you also can take the bus/car to. From here the rest of the hike is quite flat, and you can go from rifugio to rifugio. Up here we run on the flat parts and in the gentle uphills, and hiked the steeper downhills. Up here we also saw some snow, even though most of it had melted. A nice tip, if you want a break with some drinks or food, is to stop by the Malga Langalm/Lange Alm hütte. Even though we didn’t make any stops during our hike/run, it seemed to be the absolute best place, very beautiful surroundings, cozy rifugio and not so full of tourists. But of course, if you visit it during the peak season (end of July and August) it may probably be another story. 

After doing the loop around the three summits, we took the bus back down to Misurina, to save our knees and hips from the quite steep descend. A very nice hike/run that ended with lunch at one of our favourite restaurants, Malga Misurina.
Bild
Road in the beginning
Bild
Passing a lake
Bild
Water break
Bild
Both clear and beautiful posts
Bild
So many beautiful sceneries along the way
Bild
Bild
Bild
Up at the Auronzo rifugio
Throwback till en drömlik dag förra sommaren i Alperna, och ett firande av att Italien till en viss del öppnar gränsen för utlänningar idag den 3:e juli:)

Under vår första dag i Val Casies/Gsiesertal gjorde vi en vandring/löptur upp till och runt Tre Cime/Drei Zinnen (de tre berömda bergstopparna i Dolomiterna), en tur på tre timmar, med en högsta punkt på 2 400 m.ö.h. och cirka 600 höjdmeter sammanlagt. Vi började vid Misurina-sjön och de första 4 km gick ganska brant uppåt. Underbara landskap längs vägen, och roligt att få uppleva naturen också på sommaren. På ungefär 2 300 m.ö.h, kom vi upp till Auronzo rifugio/hütte, en plats dit du också kan ta buss/bil. Härifrån är resten av vandringen ganska platt, och du kan vandra från rifugio till rifugio. Här uppe sprang vi på de flackare delarna och i de lättare partierna uppför och gick i de brantare nedförsbackarna. Här såg vi också lite snö, även om det mesta hade smält. Ett tips, om du vill ha en paus med lite dryck eller mat, är att stanna vid Malga Langalm/Lange Alm hütte. Även om vi inte gjorde några stopp under vår vandring/löptur verkade det vara det absolut bästa stället, väldigt vackra omgivningar, mysig rifugio och inte så fullt av turister. Men såklart, om du besöker den under högsäsongen (slutet av juli och augusti), kan det säkert se helt annorlunda ut.

Efter att ha gjort turen runt de tre topparna tog vi bussen ner till Misurina för att slippa den ganska branta nedstigningen och spara på våra knän och höfter. En mycket trevlig vandring/löptur som avslutades med lunch på en av våra favoritrestauranger, Malga Misurina.
Bild
Bild
Tre Cime/Drei Zinnen, the three famous summits
Bild
Bild
Bild
Bild
Bild
Malga Alm/Lange Alm
Bild
A small beautiful lake
Bild
Lunch with a view
0 Kommentarer

Nåtö naturstig (Nåtö hiking trail)

5/30/2020

0 Kommentarer

 
Bild
On Nåtö, Lemland there is a 2-3,3 km long hiking trail that is very beautiful this time of the year. The area consists of flower meadows with wood anemones, cowslips and wood anemones, wetlands and woodland. The trail is easy, and if you are "normally" fit you can do the whole trail. Some passages are over rocks and footbridges, but mostly the trail goes on paths. If you're having a small child with you we recommend a child carrier. Along the trail there are many beautiful places perfect for a coffee break, you can sit in the middle of the flower meadows or on the rocks just by the sea. Lovely! The whole trail is marked with posts with white tips.

På Nåtö, Lemland, finns det en 2-3,3 km lång vandringsled som är mycket vacker denna tid på året. Området består av blomsterängar med vitsippor, orkidéer och gullvivor, våtmarker och skogsmark. Vandringen är enkel, och om du är i någorlunda form kan du göra hela vandringen. Vissa delar går över klippor och gångbroar, men till största delen går leden över stigar. Om du har ett litet barn med dig rekommenderar vi en bärstol. Längs med leden finns det många vackra platser som är perfekta för en kaffepaus, du kan sitta mitt i blomsterängarna eller på klipporna precis vid havet. Väldigt fint! Hela leden är markerad med stolpar med vitmålade toppar.
Bild
Bild
Bild
Bild
Many beautiful places near the sea for a coffee break
Bild
Bild
Bild
Bild
Bild
0 Kommentarer

Hiking trails: Ramsholmen

5/26/2020

0 Kommentarer

 
Bild
When it is maybe the most beautiful time on Åland, it's a good idea to explore some of the hiking trails on the island. First up, Ramsholmen.

Under den kanske vackraste tiden på Åland är det en bra idé att utforska några av vandringslederna på ön. Först på tur, Ramsholmen.
The trail on Ramsholmen in Jomala is a very easy trail that can be done by almost anyone. It is only 1,5 km long, and the terrain is flat. You don't take this trail for training but to enjoy the beautiful landscape. The trail goes amid wooded meadows and wet meadows and the area is full of different flowers and birds. Here you can see flowers like wood anemones, cowslips and orchids, and birds like waterbirds and wading-birds. The most common trees are ash and hazel. The 1,5 km long trail is marked by white posts.

Stigen på Ramsholmen i Jomala är en mycket enkel vandringsled som nästan vem som helst kan gå. Den är bara 1,5 km lång, och terrängen är platt. Du gör inte denna vandringsled för träning utan för att njuta av det vackra landskapet. Leden går mitt bland löv- och strandängar och och området är fullt av olika blommor och fåglar. Här kan du se blommor som vitsippor, gullvivor och orkidéer samt fåglar som vadare och sjöfåglar. De vanligaste trädslagen är ask och hassel. Den 1,5 km långa leden är markerad med vita stolpar.
Bild
Bild
Bild
Bild
Bild
Bild
0 Kommentarer

Last month: two different perspectives

12/17/2019

0 Kommentarer

 
When it comes to the weather the below pictures really show how you remember last month.....
​När det kommer till vädret visar verkligen nedanstående bilder hur man kommer ihåg den senaste månaden.....
Bild
Bild
Bild
Bild
Bild
...but if you had the opportunity to really hunt and catch the few glimpses of sun light the below pictures were also the reality.
...men hade du möjligheten att verkligen jaga och ta vara på de få stunderna av solljus visar de nedanstående bilderna också verkligheten.
Bild
Bild
Bild
Bild
Bild
Bild
Bild
Bild
Bild
Bild
Bild
Bild
Bild
Nature is really amazing!
Naturen är verkligen fantastisk!

0 Kommentarer

Autumn

10/17/2019

0 Kommentarer

 
This post is for those who sit inside this time a year, complaining that everything is ugly and grey :) Even though the weather isn't the best, there is still so much colors in the nature.

Detta inlägg är för dem som sitter inne den här tiden på året och klagar på att allting är fult och grått :) Även om vädret inte är på topp, är naturen fortfarande full av färger.
Bild
Bild
Bild
Bild
Bild
Bild
Bild
Bild
Bild
Bild
Bild
Bild
Bild
0 Kommentarer

The last couple of weeks.../De senaste veckorna...

8/5/2019

0 Kommentarer

 
... have been filled with lots of things but very few blog updates :) Other things have (unfortunately) been prioritized.

After spending some time in the Alps we had a few very nice days in Venice, a visit from our great friends, some friends and family over for coffee, quite lots of training and work, a couple of days at sea, a trip to Dalarna for a wedding and seeing some friends and now we're spending some days in Marcus parents' cottage. Here a pictorial cavalcade from last month will follow and then I will post some more blog posts from our days in Venice and Dalarna later on.

... har varit fulla av massor av saker men väldigt få blogginlägg :) Andra saker har (tyvärr) prioriterats.

Efter att ha tillbringat lite tid i Alperna hade vi några väldigt härliga dagar i Venedig, ett besök från våra fina vänner, lite vänner och familj över på kaffe, en hel del träning och arbete, ett par dagar på sjön, en resa till Dalarna för ett bröllop och för att träffa några vänner och nu tillbringar vi några dagar i Marcus föräldrars stuga. Här kommer att en bildkavalkad från förra månaden och senare kommer det att komma fler blogginlägg från våra dagar i Venedig och Dalarna.
Amazing Venice/Fantastiska Venedig
Bild
Bild
Lots of nice training, especially in the mornings/En hel del träning, speciellt på morgnarna
Bild
Bild
Bild
Lovely days at the sea/Härliga dagar till havs
Bild
Bild
Beautiful Dalarna with a wedding, a visit to friends and nice training/Vackra Dalarna med ett bröllop, ett besök hos vänner och härlig träning
Bild
Rollerskiing in Falun
Bild
Pasta time in Falun
Bild
Elsborg
Bild
Wedding time
Bild
Nice view in Falun
Bild
Bathing in Siljan
Bild
Morning run at Sollerön
Bild
Gesundaberget
Bild
At the top
Kumlinge, in the Åland archipelago
Bild
At sea at Kumlinge, going out with the nets and a morning run
Bild
Summer time
Bild
Nice to catch your own dinner
0 Kommentarer

Throwback to some amazing days in the Alps

7/25/2019

0 Kommentarer

 
So nice days and beautiful sceneries
Bild
Bild
Looking at some nice apartments
Bild
Bild
Bild
Bild
Lots of very nice and fun (and sometimes quite tough) training:)
​Rollerskiing, running and hiking
Bild
Beautiful runnings
Bild
Bild
Bild
Up to Anterselva/Antholz
Bild
Lago di Anterselva/Antholzer See
Bild
Hiking in Val di Casies/Gsiesertal
Bild
Bild
Rollerskiing in Val di Casies/Gsiesertal
Bild
 Some nice food, drink and nice places
Bild
Bild
Bild
Bild
0 Kommentarer
<<Föregående

    Bloggare

    DIGITAL NOMADS WHO LOVE TRAVELING AND CROSS COUNTRY SKIING, ESPECIALLY  LONG-DISTANCE CROSS COUNTRY-SKIING

    Arkiv

    Januari 2021
    December 2020
    November 2020
    Oktober 2020
    September 2020
    Augusti 2020
    Juli 2020
    Juni 2020
    Maj 2020
    April 2020
    Mars 2020
    Februari 2020
    Januari 2020
    December 2019
    November 2019
    Oktober 2019
    September 2019
    Augusti 2019
    Juli 2019
    Juni 2019
    Maj 2019
    April 2019
    Mars 2019
    Februari 2019
    Januari 2019
    December 2018
    November 2018
    Oktober 2018
    September 2018
    Augusti 2018
    Juli 2018
    Juni 2018
    Maj 2018
    April 2018
    Mars 2018
    Februari 2018
    Januari 2018
    December 2017
    November 2017
    Oktober 2017
    September 2017
    Augusti 2017
    Juli 2017
    Juni 2017
    Maj 2017
    April 2017
    Mars 2017
    Februari 2017
    Januari 2017
    December 2016
    November 2016
    Oktober 2016
    September 2016
    Augusti 2016
    Juli 2016

    Kategorier

    Alla
    Airbnb
    Alanya
    Allmänt
    Alperna
    Alpint
    Cykling
    Dobbiaco/Toblach
    Dolomiterna
    Dryck
    EA Translation
    Florens
    Gardasjön
    Gardasjön
    Gravidträning
    Hav
    Inspiration
    Ishockey
    Italien
    Italienska Städer
    Kulturella Skillnader
    Lillehammer
    Långlopp
    Längdskidåkning
    Löpning
    Mat
    Natur
    Norge
    Resor
    Rullskidor
    Santa Maddalena
    Skidning
    Strand
    Tips
    Tjeckien
    Toscana
    Träning
    Turkiet
    Tyskland
    Tävling
    Vandring
    Volterra
    Åland
    Österrike

    RSS-flöde

    bloggtoppen.fi - finlandssvenska bloggar
Proudly powered by Weebly
  • Home
  • About
  • Contact