The Toblach-Cortina/Dobbiaco-Cortina track again two days after the races – can it be more beautiful
Toblach-Cortina-/Dobbiaco-Cortina-spåret två dagar efter tävlingarna – kan det bli vackrare
0 Comments
Obligatory hike up to the small church above our house. Obligatorisk vandring upp till den lilla kyrkan ovanför vårt hus. Forest bingo Skogsbingo Visits to the swimming pool Besök till swimmingpoolen Play outside in the garden Lek ute på gården Some lunches, coffee and a drink at the balcony Några luncher, fikatime och en drink på balkongen And some Italian food at home
Och lite italiensk mat hemma This will probably the most beautiful run in December, even though about half of the month is still left. It was absolutely magical.
Detta kommer förmodligen att vara den vackraste löprundan i december, även om bara ungefär halva månaden gått. Det var magiskt vackert. Here on Åland we are not so spoiled with so much snow in November that it is possible to ski and use the kicksled, but this year it happened. For two-three days it was perfect winter weather; snow, sun, no wind and some minus degrees. It was also so nice, because the sun was even warming, so it was really nice grilling sausages and eating lunch outside.
On at least three different places on Åland it was possible to ski, and in Jomala you could do both classic and skate (although a lot better for classic), and we got some hours on the training account:) Här på Åland är vi inte så bortskämda med så mycket snö i november att det går att åka skidor och sparkstötting, men i år hände det. Under två-tre dagar var det perfekt vinterväder; snö, sol, ingen vind och några minusgrader. Det var också så härligt, eftersom solen till och med värmde, så det var riktigt skönt att grilla korv och äta lunch ute. På minst tre olika platser på Åland gick det att åka skidor, och i Jomala kunde man både klassiskt och skate (dock var förhållandena nog mycket bättre för klassiskt), och vi fick in en del timmar på träningskontot:) The whole month combination wonderful summer with a mix of beautiful crisp and warm autumn.
Hela månaden kombinerade härlig sommar och en blandning av vacker krispig och varm höst. On the last weekend of September we went to Nåtö again, for the Nåtö Nature Trail, one of Chiara's favourite trails. It was very nice and warm weather, and really beautiful to see the place in autumn too.
Sista helgen i september åkte vi till Nåtö igen, för att gå Nåtö naturstig, en av Chiaras favoritvandringar. Det var väldigt fint och varmt väder och riktigt vackert att se platsen på hösten också. We had a very nice day at Skördefesten in the beautiful autumn weather. Mickels Gård Bolstaholm Stallhagen Pumpkin sale Products from Åland
Last weekend of June we did the Nåtö Nature Trail on the initiative of Chiara. Marcus asked her what she wanted to do and she said that she wanted to go on picnic at the place where they have those "wooden boards" (picture below). We thought that was fun and spent some nice hours on Nåtö.
Sista helgen i juni gick vi Nåtö naturstig på initiativ av Chiara. Marcus frågade henne vad hon ville göra och hon sa att hon ville åka på picknick till plasten där de har de där "träbroarna" (bilden nedan). Kul tyckte vi och tillbringade några trevliga timmar på Nåtö. Ramsholmen, the short hiking trail in Jomala, Åland, for the fourth year in a row. As beautiful as always, but this year the weather was a lot warmer than the other years. A real summer day!
Ramsholmen, den korta vandringsleden i Jomala, Åland, för fjärde året i rad. Lika vackert som alltid, men i år var det mycket varmare än de andra åren. En riktig sommardag! Since we came home to Åland from Toblach, we have been very lucky with the weather, sun almost every day and it has also been very warm. So nice with summer. Sen vi kom hem till Åland från Toblach har vi haft väldigt tur med vädret, sol nästan varje dag och det har dessutom varit väldigt varmt. Så skönt med sommar. Here are some pictures from the last couple of weeks: Här följer lite bilder från de senaste veckorna: Fantastic to be able to eat all meals outside. Fantastiskt att kunna äta alla måltider utomhus. So many beautiful training sessions (although, unfortunately mostly only for me, since Marcus has been having a cold almost the whole May).
Så många fina träningspass (tråkigt nog dock mest bara för mig, eftersom Marcus varit förkyld nästan hela maj). |
BloggareDIGITAL NOMADS WHO LOVE TRAVELING AND CROSS COUNTRY SKIING, ESPECIALLY LONG-DISTANCE CROSS COUNTRY-SKIING Arkiv
Februari 2025
Kategorier
Alla
|