Ett rätt beslut

Idag skulle min första arbetsvecka på mitt gamla jobb ha börjat om jag inte skulle ha tjänstledigt det här året. (Som egen företagare har ju arbetsveckorna börjat för länge sen:) Jag tycker att det är viktigt att inte bara göra saker och ting för att man alltid gjort det, utan att faktiskt fundera efter vad man vill göra, och ge sig själv möjligheten till det. Under de senaste åren har arbetat på en arbetsplats där många stora förändringar ägt rum under en väldigt lång tid, vilket har varit väldigt påfrestande. Jag känner att det aldrig har funnits tid till att landa i något, och att det har varit svårt att se målet med vissa saker. Vid flera tillfällen har jag tyckt att det har känts väldigt jobbigt, och att det har varit svårt att motivera sig till det lilla extra.

För att på sikt ha möjligheten att göra något annat valde jag att plugga till översättare på halvtid på distans under två år, och startade ett tag efter att jag blev klar företaget EA Translation. Under de senaste åren har jag arbetat fulltid som lärare, och vid sidan om det en del som översättare. Även om det har varit slitigt ibland, har jag känt att det givit mej mycket både under tiden och på sikt.

Detta är en av orsakerna till att vi om 1,5 vecka flyttar utomlands. Som tidigare nämnt har vi båda varit lockade av tanken att kunna arbeta varsomhelst ifrån, med något vi båda brinner för och som vi har möjligheten att påverka i en större utsträckning. Det som vi båda säkert kommer att sakna är kolleger (vi har ju varandra) men ibland kan det ju vara trevligt att prata med någon annan också:)

Just nu känns det dock som ett väldigt bra beslut, i både hjärta och hjärna!
​/Anna