EA Translation

Vi har inte under den senaste tiden skrivit så mycket om det digitala nomadlivet och vårt företag EA Translation. Efter en höst med en liten inkörningsperiod som gick ut på att hitta våra roller och våra arbetstider, (eftersom vi i princip kan bestämma dem själv), så löper allt på bättre och bättre och vi börjar få allt att fungera.
 
Vi har också fått några översättningsbyråer och företag som ger oss regelbundna jobb, vilket ger en större säkerhet. Vi har inte så många kunder hemifrån ännu, men tack vare de andra jobben får vi idag in i princip 2 hela löner. Det som är speciellt när man jobbar med översättningsbyråer är att det inte är så enkelt att veta vad man har får jobb nästa vecka utan allt går lite från vecka till vecka. Vi har känt att det är viktigt att vi huvudsakligen får jobba med översättning av det vi kan bäst d.v.s. sport, resor och sjöfart. 

Tips för dig som vill jobba som översättare:

• I början: försök hitta så många jobb som möjligt och var bredd på att jobba när det finns jobb, vilket betyder även lördagar och söndagar samt kvällar.
• Skicka in ansökningar till flera översättningsbyråer
• Ett stort plus är att skaffa en översättarutbildning: Det märks tydligt att flera är intresserade av ett samarbete eftersom Anna har en översättningsutbildning, så en utbildning kan vara bra att ha i bagaget, åtminstone om man vill förkorta startsträckan. Många ser gärna också att man har 2-3 års erfarenhet.
• Ha flera språk du kan översätta från/till. Engelska till svenska finns det många som översätter, däremot är det plus för oss att Anna kan översätta från tyska till svenska eftersom det inte alls finns lika många som kan översätta den språkkombinationen.
• Gör ett noggrant och bra jobb, och håll deadlines.

Perfekt när man själv kan bestämma var, när och hur man arbetar

Tips samt positiva saker för dig som vill leva som digital nomad:
 
Tips:

• Hitta ett jobb där du kan jobba varsomhelst ifrån. Ett plus är att ha ett jobb från Norden, så du kan få en nordisk lön, medan du kanske bor utomlands, vilket ger dig mer pengar att leva för. 

Positiva saker:

• Vi kan själv bestämma vilka tider vi vill jobba
• Vi har möjlighet att sitta utomhus och jobba i solen
• Vi har möjlighet att träna på dagtid
• Vi kan själv bestämma vilka jobb vi vill göra
• Vi har möjlighet att utvecklas på det sättet vi själva vill​
• Vi har bara oss själva att skylla om det går dåligt
• Vi har möjlighet att jobba med ämnen som intresserar oss