A throwback to our Christmas

12/30/2021

A throwback to a great Christmas time with lots of Chrismas feeling, familytime, good food, lovely gifts and great and fun training sessions.
En tillbakablick på en fantastisk jul med massor av julkänsla, familjetid, god mat, jättefina julklappar samt bra och roliga träningspass.

So great that my parents came to visit us for the Christmas, and it was a little girl who really liked to have her grandmother and grandfather here
Så roligt att mina föräldrar kom och besökte oss till julen, och det var en liten tjej som verkligen gillade att ha sin mormor och farfar här

Grandma and Chiara at Tre Cime/Drei Zinnen Mormor och Chiara vid Tre Cime/Drei Zinnen

A trip to beautiful San Candido/Innichen / En utflykt till vackra San Candido/Innichen

Chiara looking at the snow lantern that she did with her grandpa / Chiara tittar på snölyktan som hon byggde med morfar

So fun to be able to have two good training sessions just the two of us together. One longer session and one threshold session
Så kul att få till två bra träningspass tillsammans. Ett längre pass och en tröskelpass.

The little one did a short training session too / Den lilla gjorde också ett kort träningspass

Gingerbread in the making ...
Pepparkaksbak

Christmas Eve
Julafton

Christmas eve morning / Julaftonsmorgon

Chiara being Saint Lucy on Christmas morning / Chiarar lussar för mormor och morfar på julaftonsmorgon

Since the Italian Christmas food isn't very special from the normal everyday food we got all in on a Finnish Christmas meal :) / Eftersom den italienska julmaten knappt skiljer sig från den vanliga maten gick vi all in på finsk julmat :)