• Home
  • About
  • Contact

"DON'T DREAM YOUR LIFE,
LIVE YOUR DREAMS"

A BLOG AbouT fulfilling your dreams

Åland part 2

2/6/2026

0 评论

 
Lots of time outside
​Massor av tid utomhus

Bild
Bild
Bild
Bild
Bild
Bild
Bild
Got a jump on Shrove Tuesday
Tjuvstartade ätandet av fastlagsbullar

Bild
Some running sessions
En del löppass

Bild
Jizerská padesátka
Bild
More cross country-skiing and time outside
Mer längdskidåkning och tid utomhus

Bild
Bild
Bild
It got cold
Det blev kallt

Bild
Working mode
Arbete

Bild
And more time outside in the beautiful winter weather
Och mer tid utomhus i det vackra vintervädret

Bild
Bild
Bild
Bild
And it got even colder
Och det blev ännu kallare

Bild
And more time outside
Och mer tid utomhus

Bild
Bild
Bild
Bild
Bild
0 评论

Race report (Anna): Dolomitenlauf 20k free technique

2/5/2026

0 评论

 
Bild
On January 17th, I did Dolomitenlauf 20 km in free technique in Obertilliach, Austria, about 40 minutes from Toblach. The original plan was to go Toblach–Cortina (which this year was changed to Toblach–Toblach due to the Olympics in Cortina), but when that course was changed because of snow conditions and ended up being quite similar to the race I had done the week before, I felt it would be more fun to go to Obertilliach and race the Dolomitenlauf, which I’ve done every year since 2023.
The course there has been a bit different over the years as well, and this year it was a loop course: two laps on a 10 km loop for the 20 km race, and four laps for the long 40 km race. This time, the longest downhills and descents had been removed, resulting instead in a course that was easier but instead made you have to push almost all the time.
After the race the previous weekend, I really only had one goal: to go as hard as possible the entire race. We were there a couple of days beforehand to check out the course, and during those sessions I tested pushing hard in certain sections and decided that was something I wanted to bring into the race—constantly thinking about power.
We came to the race appr. 1.5 hours before the start and first I got to the registration. For the first time, I got to start in start group 1, just behind the elite skiers, and I had a really good start. I felt okay during the race, but I never quite found any real flow. I really tried to keep pushing the whole time and use
V2 alternate more than I usually do (I normally use V2 a lot).
What was tough, though, was that I couldn’t quite manage to take the back of skiers who passed me — it worked for a short while, but then they eventually pulled away anyway.
I finished 7th among the women, 1st in my age group, and 47th overall. Fun to finish first for once, even if the race itself didn’t quite feel that great ;)
​
Conditions: –2°C and clear skies
Clothing: race suit, short-sleeve base layer, buff, thin headband, heated socks
Skis: Madshus F3 Co1, Long Distance: 0 to –5 Star, dark (to better absorb moisture), structure: Foam V

​Den 17 januari körde jag Dolomitenlauf 20 km fri teknik i Obertilliach, Österrike, 40 minuter från Toblach. Tanken från början var att jag skulle åka Toblach-Cortina, (som i år skulle vara Toblach-Toblach på grund av OS i Cortina), men då banan ändrades (på grund av snöförhållandena) till att vara rätt så lika den jag körde veckan innan tyckte jag att det var roligare att åka till Obertilliach och köra Domolitenlauf som jag gjort alla år sen 2023. Banan har sett lite olika ut där också under åren, och i år var det en varvbana, med två varv på en 10 km slinga för tävlingen på 20 km, och fyra varv för den långa tävlingen på 40 km. Den här gången var de längsta nedförsbackarna och utförsbackarna borttagna, så istället blev det en bana som var lättare men där man fick ligga på rätt mycket hela tiden. Efter loppet helgen före, hade jag egentligen bara ett mål, att gå så hårt som möjligt hela tiden. Vi var där och kollade in banan ett par dagar innan, och testade då att jag på hårt i vissa partier och tänkte att det ska jag försöka ta med mig till loppet - att hela tiden tänka kraft.
Vi kom till tävlingen ca 1,5 h innan start och gick först och anmälde mig. För första gången fick jag starta i stargrupp 1, efter eliten, och jag fick en riktigt bra start. Jag tycker att det kändes ok under loppet, men kände inte riktigt att jag fick något flow. Jag försökte verkligen att hela tiden trycka på, ha kraftigare stavtag och benskär och försöka använda 4:ans växel lite mer än vanligt (annars trycker jag rätt ofta på på 3:ans växel). Jobbigt var dock att jag inte klarade av att riktigt ta rygg på åkare som passerade, det gick en liten stund men sen gled de ändå ifrån mig. Jag slutade 7:a bland damerna, 1:a i min åldersklass och 47:a totalt. Kul att en gång komma först, även om loppet inte riktigt kändes så;)

Förhållanden: -2 grader och klart
Kläder: tävlingsdräkt, kortärmat underställ, buff, tunt pannband, elsockor
Skidor: Madshus F3 Co1, Long distance: 0--5 Star, mörk för att bättre ta upp vatten, rill: Foam V
Bild
Bild
Bild
Bild
Bild
0 评论

Race report (Anna): Prato Piazza Mountain Challenge 23k Free technique

2/4/2026

0 评论

 
Bild
On January 11th, I raced the Prato Piazza Mountain Challenge. It was a race I hadn’t originally planned to do, but since the course was completely changed (normally it’s a 30 km race with a climb from about 1,100 m to 2,000 m), it ended up being a 23 km race on a more hilly course. The start was the same, but the new course included two laps on the World Cup track in Toblach, a loop towards Cortina, and a finish at the Nordic Arena in Toblach. Because of this change, I decided to take the opportunity to do one more race.
I didn’t feel particularly well prepared, but I saw it as a good tough workout ahead of Toblach–Cortina the following weekend. My plan for this year has been to simply ski as much as possible, since we are spending less time in the Alps than usual, and therefore not doing the most optimal race-specific preparations.
During the race itself, I struggled to get my heart rate up and I felt like I couldn’t really push myself to the limit—it felt a bit flat throughout the entire race. I also found it quite difficult to know how to pace the race and how hard I dared to go early on, since the course was fairly tough and also finished with a lap on the World Cup track. One positive takeaway, however, was the downhills, where I feel that I’ve improved a lot.
I finished 2nd in my age group and 11th among the women. A big bonus was that, as 2nd won 2 kg of cheese and a box of apples 🙂
Conditions: –4°C and clear skies
Clothing: race suit, short-sleeve base layer, buff, headband, heated socks
Skis: Madshus F3 Co1 , Long Distance: –3 to –8

Den 11 januari körde jag Prato Piazza Mountain Challenge. Det var en tävling som jag inte hade planerat att köra men då bansträckningen ändrades helt och hållet (normalt sätt är det 30 km som går från ca 1100 m till 2000 m), till att nu bli 23 km på en mer kuperad bana, med samma startplats men med två varv på världscupbanan in Toblach och en sväng upp mot Cortina och med avslutning på Nordic Arena i Toblach, passade jag på att få ett till lopp. Jag kände mig inte så förberedd men tänkte att det är bra med en genomkörare inför Toblach-Cortina som skulle komma helgen efter. Mina planer för det här året har varit och bara skida så myket so möjligt, eftersom vi tillbringar mindre tid i Alperna än normalt, och inte köra de mest optimala förberedelserna inför tävlingarna. Under själva loppet hade jag svårt att komma upp i puls, och kände att jag inte riktigt kunde ta ut mig – det kändes rätt segt hela loppet igenom. Jag tyckte också att det var rätt svårt att veta hur jag skulle lägga upp loppet och hur hårt jag skulle våga gå tidigt då banan var rätt tuff och också avslutades med ett varv på världscupbanan. Ett plus var dock nedförsbackarna, i vilka jag tycker att jag blivit mycket bättre. Jag slutade 2:a i min ålderskategori och 11:a bland damerna. Ett stort plus var att jag som 2:a vann 2 kg ost och en låda med äpplen
 🙂'
Förhållanden: - 4 grader och klart.
Kläder: tävlingsdräkt, kortärmat underställ, buff, pannband, elstrumpor.
Skidor: Madshus F3 Co1, Long distance: -3–8.
Bild
Bild
Bild
Bild
Bild
Bild
Bild
0 评论

Lovely long skating session from Toblach/Dobbiaco into Gsiesertal/Val di Casies

2/3/2026

0 评论

 
Bild
Photo bomb from four hours of skating in wonderful weather in different tracks all the time (Toblach - Niederdorf - Welsberg - Taisten - Pichl - St. Martin - St. Magdalena - St. Martin - Pichl/Dobbiaco - Villabassa - Monguelfo - Tesido - Colle - San Martino - Santa Maddalena - San Martino - Colle)
​
Fotobomb från fyra timmar skate i fantastiskt väder i olika spår hela tiden 
 (Toblach - Niederdorf - Welsberg - Taisten - Pichl - St. Martin - St. Magdalena - St. Martin - Pichl/Dobbiaco - Villabassa - Monguelfo - Tesido - Colle - San Martino - Santa Maddalena - San Martino - Colle)
Bild
Bild
Bild
Bild
Bild
Bild
Bild
Bild
Bild
0 评论

Plätzwiese/Prato Piazza

2/2/2026

0 评论

 
Bild
Throwback to an almost perfet day at Plätzwiese/Prato Piazza
Tillbakablick på en i princip perfekt dag på Plätzwiese/Prato Piazza

Bild
Bild
Bild
Bild
Bild
Bild
Bild
Bild
Bild
Bild
Bild
0 评论

Our days in Toblach/Dobbiaco (beside the skiing and the time in playgrounds:)

2/1/2026

0 评论

 
Enjoying the view
Bild
Bild
Working
Bild
Running sessions
Bild
Bild
Bild
Ice skating
Bild
Bild
Enjoying some good food and drinks
Bild
Bild
Bild
Bild
Bild
Lots of swimming (both at home and at Sexten Caravan Park)
Bild
Bild
Bild
Bild
Bild
Playing outside
Bild
Welcoming spring
Bild
Sledging
Bild
0 评论

Back on Åland for a while

1/31/2026

0 评论

 
Bild
Back home on Åland for work and seeing our families.
Tillbaka hemma på Åland för jobb och träffa våra familjer.
Bild
Our trip to Munich went through a very snowy landscape with heavy snowfall
Bild
A short night in Stockholm
Bild
Breakfast
Bild
Bild
From the Alps to the sea
Bild
Bild
Bild
Bild
NIce when you can ski the whole 8.5k track, and fun to be able to ski together
Bild
Bild
Dinner at my parents' house
Bild
Bild
Winter running
Bild
Bild
More cross country-skiing
Bild
And more winter running
0 评论

Alpine skiing

1/30/2026

0 评论

 
Bild
Appr. two weeks ago we went alpine skiing in Sexten/Sesto, a village appr. half an hour from Toblach (and also the place for the start of 3 Zinnen Ski Marathon). Usually we go to Cortina to ski, but this time they have done so many changes there due to the Olympic Games wo we decided to try another place. We had a great time here too, and Chiara really enjoyed it and was happy skiing all day, with just a short stop for lunch. Although we only ski once a year, I think she is very good at it, even though we still use the backpack with leashes in more difficult slopes as safety. Although this place was good too, Marcus and I still prefer Cortina, mostly for the environment – there the views and nature is just amazing.

För ungefär två veckor sedan åkte vi utför i Sexten/Sesto, en ort ungefär en halvtimme från Toblach (och även platsen för starten av 3 Zinnen Ski Marathon). Oftast åker vi annars till Cortina för att åka utför, men den här gången har de gjort så många förändringar där på grund av de olympiska spelen att vi bestämde oss för att prova ett annat ställe. De var bra här också, och man såg verkligen hur mycket Chiara gillade det och hade inga problem med att åka hela dagen, med bara ett kort stopp för lunch. Även om vi bara åker en gång om året tycker jag att hon är väldigt duktig, även om vi fortfarande använder ryggsäcken med band i svårare backar som säkerhet. Även om det här stället också var bra föredrar Marcus och jag fortfarande Cortina, främst för miljön – utsikten och naturen är helt fantastisk där.
Bild
Bild
Bild
Bild
Bild
Bild
Bild
Bild
Bild
Bild
0 评论

Malga Misurina

1/28/2026

0 评论

 
Bild
Lunch at a newly renovated Malga Misurina at Misurina, one of our favourite spots. But next time we hope we can sit outside because the view is mazing, unfortunately it was too cold this time.

Lunch på nyrenoverade Malga Misurina i Misurina, en av våra favoritplatser. Nästa gång hoppas vi dock kunna sitta utomhus, eftersom utsikten är fantastisk – tyvärr var det för kallt den här gången.

Bild
Bild
Very good pasta for Chiara with just sausage and tagliatelle
Bild
Bild
Hearty north Italian food
Bild
0 评论

The "obligatory" hike up to the church

1/27/2026

0 评论

 
Bild
As always when we are in Toblach we do a hike up to the church in the mountains behind our house. This time our neighbours dog came along the whole way:) As you can see there was not much snow in t mountains facing south, which made the hike good to do when we did it. 

Som alltid när vi är i Toblach gör vi en vandring upp till kyrkan i bergen bakom vårt hus. Den här gången följde grannens hund med hela vägen:) So ni ser är det inte mycket snö i bergen som vetter mot syd, vilket gjorde vandringen bra att ta när vi gjorde den.

Bild
Bild
Bild
Bild
Bild
Bild
Bild
Bild
0 评论
<<上一篇

    Bloggare

    DIGITAL NOMADS WHO LOVE TRAVELING AND CROSS COUNTRY SKIING, ESPECIALLY  LONG-DISTANCE CROSS COUNTRY-SKIING

    Arkiv

    Februari 2026
    Januari 2026
    December 2025
    November 2025
    Oktober 2025
    September 2025
    Augusti 2025
    Juli 2025
    Juni 2025
    Maj 2025
    April 2025
    Mars 2025
    Februari 2025
    Januari 2025
    December 2024
    November 2024
    Oktober 2024
    September 2024
    Augusti 2024
    Juli 2024
    Juni 2024
    Maj 2024
    April 2024
    Mars 2024
    Februari 2024
    Januari 2024
    December 2023
    November 2023
    Oktober 2023
    September 2023
    Augusti 2023
    Juli 2023
    Juni 2023
    Maj 2023
    April 2023
    Mars 2023
    Februari 2023
    Januari 2023
    December 2022
    November 2022
    Oktober 2022
    September 2022
    Augusti 2022
    Juli 2022
    Juni 2022
    Maj 2022
    April 2022
    Mars 2022
    Februari 2022
    Januari 2022
    December 2021
    Oktober 2021
    September 2021
    Augusti 2021
    Juli 2021
    Juni 2021
    Maj 2021
    April 2021
    Mars 2021
    Februari 2021
    Januari 2021
    December 2020
    November 2020
    Oktober 2020
    September 2020
    Augusti 2020
    Juli 2020
    Juni 2020
    Maj 2020
    April 2020
    Mars 2020
    Februari 2020
    Januari 2020
    December 2019
    November 2019
    Oktober 2019
    September 2019
    Augusti 2019
    Juli 2019
    Juni 2019
    Maj 2019
    April 2019
    Mars 2019
    Februari 2019
    Januari 2019
    December 2018
    November 2018
    Oktober 2018
    September 2018
    Augusti 2018
    Juli 2018
    Juni 2018
    Maj 2018
    April 2018
    Mars 2018
    Februari 2018
    Januari 2018
    December 2017
    November 2017
    Oktober 2017
    September 2017
    Augusti 2017
    Juli 2017
    Juni 2017
    Maj 2017
    April 2017
    Mars 2017
    Februari 2017
    Januari 2017
    December 2016
    November 2016
    Oktober 2016
    September 2016
    Augusti 2016
    Juli 2016

    Kategorier

    Alla
    Airbnb
    Åland
    Alanya
    Allmänt
    Alperna
    Alpint
    Arbete
    Barn
    Cykling
    Dobbiaco/Toblach
    Dolomiterna
    Dryck
    Ea Translation
    Florens
    Gardasjonfabb3af262
    Gravidtraning
    Hav
    Inspiration
    Ishockey
    Italien
    Italienska-stader
    Kultur
    Kulturella-skillnader
    Langdskidakning
    Langlopp
    Lillehammer
    Livigno
    Lopning
    Mat
    Natur
    Norge
    Österrike
    Resor
    Rullskidor
    Santa-maddalena
    Schweiz
    Skidning
    Strand
    Taumlvling
    Tavling
    Tips
    Tjeckien
    Toscana
    Traning
    Turkiet
    Tyskland
    Vandring
    Volterra

    RSS-flöde

    bloggtoppen.fi - finlandssvenska bloggar
Proudly powered by Weebly
  • Home
  • About
  • Contact