 Being in Venice, the public and the private water transport is really a pleasure (okay maybe not when the vaparettos (water buses) are overcrowded, but otherwise). If you want to use only the public transport, the vaparettos, a smart thing could be to buy a pass (valid for different period of times). Then you could just jump on a boat whenever you want and at the same get a sightseeing and maybe some desirable breeze. One evening we jumped on the nr 1 vaparetto and got a wonderful ride along Canal Grande (the main waterway) in the sunset. När du är i Venedig är kollektivtrafiken och den privata trafiken på vattnet verkligen ett nöje (okej kanske inte när vaparettos (vattenbussarna) är överfulla, men annars). Om du bara vill använda kollektivtrafiken, vaparettos, kan en smart sak vara att köpa ett pass (giltigt under olika perioder beroende på vad du väljer). Då kan du bara hoppa på en båt när du vill och samtidigt få en väldigt fin sightseeingtur och kanske lite svalkande havsbris. En kväll hoppade vi på vaparetto nr 1 och fick en underbar resa längs Canal Grande (den största kanaler) i solnedgången.  A vaparetto (and a taxi boat) on Canal Grande   Tour with vaparetto nr. 1 in the evening  Tour with vaparetto nr. 1 in the evening It is also a bit special to go by boat between Venice and the airport Marco Polo, it is not that often an alternativ public transport. Det är också lite speciellt att åka båt mellan Venedig och flygplatsen Marco Polo, det är inte så ofta det är ett alternativ.  The boats between Venice and the airport  If you’re in a hurry, you could also catch one of the amazing taxi boats, many of them in wonderful conditions. If you take one of them, you can even sometimes be dropped of by your hotel. There is really only one downside with them, the price, many times higher than the vaparettos. Om du har bråttom kan du också ta en av de fantastiska taxibåtarna, många av dem i riktigt bra skick. Om du åker med en av dem kan du ibland till och med lämnas av eller hämtas upp direkt utanför ditt hotell. Det finns egentligen bara en nackdel med dem, priset. De är många gånger dyrare att använda än vaparettos.    Then we also of course have the gondolas, speaking about a high price:). The classic boat that really is Venice. Half an hour in one of these beautiful vessels cost 80 EUR at daytime and 100 EUR in the evenings. It is quite obvious that this is a very important thing to do for many tourists, but on our trips to Venice, we haven’t really prioritized that. If you still want to try how it is to be in a gondola, there are traghettos crossing Canal Grande at many places. Not the longest journey, but on the other hand the cost will only be appr. 2 EUR. Sen har vi naturligtvis också gondolerna på tal om ett högt pris:). Den klassiska båten som verkligen är Venedig. En halvtimme i en av dessa vackra båtar kostar 80 EUR under dagtid och 100 EUR på kvällen. Det är ganska uppenbart att en gondoltur är mycket viktigt för många turister verkligen vill , men under våra resor till Venedig har vi inte prioriterat det. Om du fortfarande vill prova hur det är åka i en gondol, finns det tragetthos som korsar Canal Grande på många ställen. Inte den längsta turen, men å andra sidan kostar det bara ca. 2 EUR.   And last but not least all the boats that makes everyday life: the police, DHL, lighters, rowing boats and all the "normal" small boats. Och sist men inte minst har vi alla båtar som utgör vardagen: polisen, DHL, pråmar, roddbåtar och alla "vanliga" småbåtar.      It is also quite fun to see that the channels are really like normal roads with traffic signs. Det är också rätt roligt att se att kanalerna verkligen fungerar som vanliga vägar med trafikskyltar.  
0 Kommentarer
 The best way of experience Venice avoiding the massive crowds of tourists is by doing a morning run. We started two of our three mornings in Venice in that way (the third morning we had to go to the airport so early so we didn’t have time). We remembered from our last time in Venice that it was a good idea to head for the area Castello, so the first morning we aimed at the seaside and the San Marcos square to pass the Bridge of Sights and then we we’re in Castello. Here we just runa round checking the paths and small roads, seeing the old football stadium, the Arselane and the park and then heading back home. Back home we had run a bit over 10 km, with the highest point 8 meters above sea level, not very hilly😊 The idea with this first run was also to check the paths/roads for some interval training next morning. The second day we warmed up til Castello and then did some intervals in the area, along the seaside, crossing some parks and following the road at some places. The cool down was the appr. 2 km back home to our hotel. This area is perfect if you want to have the chance to run a bit faster, since it is quite hard to keep the speed up otherwise in the very often narrow alleys in the other areas. In Castello you also have the change to visit some outdoor gyms, and at some places there are water posts where you can drink. Running or walking is absolutely the best ways to exercise when you’re in Venice. If you want do something else it is smarter to travel out from the city center. Det bästa sättet att uppleva Venedig undvikandes den stora massan av turister är genom att sticka ut på en löprunda på morgonen. Vi började två av våra tre morgnar i Venedig på det sättet (den tredje morgonen var vi tvungna att åka till flygplatsen så tidigt så då hade vi tyvärr inte tid). Vi kom ihåg från vår senaste gång i Venedig att det var en bra idé att springa till Castello-området, så den första morgonen tog vi sikte på vattnet och Markusplatsen, passerade Suckarnas bro för att sedan komma till Castello. Här sprang vi bara runt och kollade in stigar och små vägar, såg den gamla fotbollsarenan, Arselanen och parken och sedan hem igen. När vi kommit tillbaks till hotellet hade vi sprungit 10 km, och den högsta punkten vi varit på låg 8 meter över havet, inte så backigt direkt😊 Idén med denna första löprunda var också att kontrollera stigarna/vägarna för intervallträning nästa morgon. Den andra dagen värmde vi upp till Castello och sedan sprang vi några intervaller i området, längs havet, korsade några parker och följde vägen på vissa ställen. Därefter väntade ca. 2 km nedvarvning tillbaka till hotellet. Detta område är perfekt om du vill kunna springa lite snabbare, eftersom det är ganska svårt att hålla farten uppe annars i de ofta mycket ofta smala gränderna i de andra områdena. I Castello finns också några utegym, och på vissa platser finns det vattenstolpar där du kan dricka. Löpning eller promenader är absolut de bästa sätten att träna på när du är i Venedig. Om du vill göra något annat är det smartare att ta sig ut från stadens centrum.   Castello by the sea     Piazza San Marco  A bit more people in the afternoon at Piazza San Marco   The shops getting ready for the day  A collection of places and food that this beautiful city has two offer. This is just a first hint of the place, and I will present it more thoroughly in some posts in the near future. Stay tuned:) En samling platser och lite mat som denna vackra stad har att bjuda på. Detta är bara en första hint, och jag kommer att lägga upp fler inlägg inom en snar framtid. Så kika snart in igen:)                       After our race in Val Ridanna/Ridnauntal two weekends ago, we drove past the cute village of Vipiteno/Sterzing. The village is situated only a couple of kilometers from the Austrian border and has around 8 000 inhabitants. It has a very picturesque old town and is very nice situated just below the mountains. Efter vår tävling i Val Ridanna/Ridnauntal vek vi in in i den söta byn Vipiteno/Sterzing. Byn ligger bara några kilometer från den österrikiska gränsen och har cirka 8 000 invånare. Den har en mycket pittoresk gammal stadsdel och är mycket vackert belägen vid foten av bergen.     Tesido/Taisten is a cozy village near Dobbiaco. The village is inhabited by only around 1 200 persons, but still has a ski slope, cross country-skiing tracks, a grocery store, a couple of restaurants and a bank. It is situated at appr. 1 200 m.a.s.l., just like Dobbiaco. Tesido/Taisten är en liten mysig by i närheten av Dobbiaco. Trots att byn har endast cirka 1 200 invånare finns här en slalombacke, längdskidspår, en matbutik, ett par restauranger och en bank. Byn ligger på omkring 1 200 meters höjd, precis som Dobbiaco.            Two dinosaurs  A dog  Elsa in Frozen      All the cross country-skiing competitions, like Visma Ski Classics and the FIS Cross Country World Cup, on TV together with all the lovely winter pictures from the Dolomites and the Norwegian, Swedish and Finnish mountains on Instagram really makes you longing for great skiing and lovely winter days! A couple of days ago I looked trough some pictures from last December and January and decided that the small beautiful, cozy town of San Candido/Innichen deserves a blog post:) Scroll down for some information and enjoy the pictures! Alla längdskidtävlingar, som Visma Ski Classics och Världscupen i längdskidåkning, som går på TV, tillsammans med alla de härliga vinterbilderna från Dolomiterna och de norska, svenska och finska fjällen på Instagram gör verkligen att vi längtar efter skidåkning och härliga vinterdagar! För några dagar sedan tittade jag igenom några bilder från december och januari ifjol och bestämde mig för att den lilla vackra, mysiga staden San Candido/Innichen förtjänar ett blogginlägg :) Scrolla ner för lite information och bilder!   The small beautiful town of San Candido (in German Innichen) is situated about 4 km from Dobbiaco/Toblach, near the Austrian border. It is a very picturesque town with a nice pedestrian precinct with the Dolomiti-mountains as an amazing backdrop. Every November to January the town hosts a cute christmas market with stalls with food and homemade products. San Candido is also famous for its ski cross competitions in December and for hosting the start of a Giro d’Italia stage last May. Last December we were in San Candido and watched the ski cross competition. Interesting to see, but almost no spectators, even though it was free. Unfortunately the town got most headlines last year because of the accident with Anna Holmlund. We weren’t there during the training, but during the competition two days later. In January, a snow festival also takes place in San Candido, with participants from all over the world. It is fun seeing what fantastic creations that can be made out of snow. Last year they made for example a heart and a flame. All in all; San Candido is a very cute town with lots of events especially during the winter. It is also a great place for skiing with the slopes (although not so many) ending in the town. Den lilla vackra staden San Candido (på tyska Innichen) ligger ca 4 km från Dobbiaco/Toblach, nära den österrikiska gränsen. Det är en mycket pittoresk stad med en trevlig gågata som omges av de mäktiga Dolomiterna. Från november till januari anordnar staden en söt julmarknad där du kan handla handgjorda produkter och mat. San Candido är också känd för sin världscup tävling i ski cross i december, och stod i maj värd för starten på en av etapperna i Giro d'Italia. I fjol i december var vi och tittade på ski cross-tävlingen. Intressant att se, men tyvärr var det nästan inga andra åskådare, trots att det var fritt inträde. Tycker ni att namnet Sa Candido eller Innichen låter bekant, kan det ha att göra med att det var här Anna Holmlund skadades svårt under en träning. Vi var inte där under träningen, men under tävlingen två dagar senare. I januari äger också en snöfestival rum i San Candido, med deltagare från hela världen. Det är häftigt att se vilka fantastiska skapelser som kan formas av snö. Förra året gjorde de till exempel ett hjärta och en eldflamma. Summa summarum är San Candido en mycket pittoresk med mycket evenemang, särskilt under vintern. Det är också en bra plats för utförsåkning då backarna (dock ej så många) slutar nere i byn.      Today I'm going to present a little gem in the Dolomites, lovely Alleghe.  Alleghe is a lovely place just by a lake, at the foot of the majestic Dolomites. Its location right by a lake makes the place a bit different compared to many other villages and towns in the Dolomites. We have visited Alleghe twice, once in late April and once in June. Both times we had a fantastic weather, which of course made the experience even better. The place is popular for skiing in the winter and for hiking in the summer. Our last visit to Alleghe was this spring and then there were many skiiers who went offpist just a couple of miles up in the mountains from Alleghe, it looked absolutely amazing in the sunshine and the heat. This is probably one of the coolest things about living in the Dolomites, you can have both summer and winter ay the same day! During the winter, the village's own ski area offers more slopes than Sweden's largest ski resort, which says a lot about the skiing opportunities if you live here. And within only about a 25 minutes long bus ride is more than 500 km of pistes waiting for you! A great thing by visiting Alleghe if you travel by plane to Italy is that the village is only two hours from Venice, with the airports Venice Marco Polo and Treviso Airport. /Anna Alleghe är en jättefin ort precis vid en sjö, vid foten av de mäktiga Dolomiterna. Just dess läge precis vid en sjö gör orten lite annorlunda jämfört med många andra orter i Dolomiterna. Vi har besökt Alleghe två gånger, en gång precis i slutet på april och en gång i juni. Båda gångerna var det fantastiskt fint väder, vilket ju såklart gjorde upplevelsen ännu bättre. Orten är populär för skidåkning på vintern och för vandringar på sommaren. Vårt andra besök i Alleghe var nu i våras och då var det många som åkte offpist bara ett par mil upp i bergen, såg helt underbart ut i solskenet och värmen. Detta är nog en av de häftigaste sakerna med att bo i Dolomiterna, att du på många ställen kan få både sommar och vinter på samma dag! Under vintern bjuder byns egna skidområde fler nedfarter an vad Sveriges största skidort bjuder på, vilket säger en hel del om möjligheterna till skidåkning om du bor här. Inom bara cirka 25 minuters bussresa finns mer än 500 km pist som väntar på dig! En stor fördel om du vill besöka Alleghe och reser med flyg till Italien är att orten ligger endast två timmar från Venedig med flygplatserna Venedig Marco Polo och Treviso flygplats. /Anna         So nice with winter and almost summer at the same time När man bor i Dobbiaco är man inte direkt bortskämd med färsk fisk. Det finns ingen möjlighet att köpa över disk, och det begränsade utbud som erbjuds är ganska så dyrt. Därför tänkte vi att vi skulle kombinera fiskveckorna på en av restaurangerna i Dobbiaco, med faktiskt, vårt första middagsbesök i byn. Och vi blev inte besvikna:)  Blandade fisk- och skaldjursrätter med vitlökstoast  Pasta med musslor  Tonfisk   Tänkte tipsa om den norditalienska mysiga staden Bergamo som passar perfekt för en weekendresa nu under våren. Vi gjorde ett kort stopp där i början på april 2014 i samband med en skidresa till Cervinia. Då hade vi bara en halv dag i staden, men eftersom den är ganska liten hann vi ändå med att uppleva en del.  Bergamo ligger cirka 45 minuters bilresa nordost om Milano, och nås enkelt med flyg från Sverige. Antingen kan du flyga med Ryan Air från Skavsta, Nyköping direkt till Bergamo eller så kan du ta ett flyg till Milano och därefter ta bussen eller tåget till Bergamo. Landar du i Milano kan du ju med fördel göra ett stopp i Italiens modehuvudstad också:) Men mer om det en annan gång. Det lönar sig att kolla upp flygpriserna ordentligt, då de skiljer sig en del lite beroende på vilka dagar du åker. Det kan ibland vara billigare att åka till Milano än till Bergamo, fastän Ryan Air flyger direkt till Bergamos flygplats.  Bergamo består av en nyare stadsdel, Citta Bassa, och den gamla stadsdelen Città Alta, som ligger på en kulle omgiven av en venetiansk ringmur. Staden passar både för dem som bara gillar att njuta av livet och att uppleva det småskaliga stadslivet, men också för dem som gillar att vara aktiva då du kan åka skidor bara drygt 1 timme norr om staden och ägna dig åt vattensporter vid Iseosjön, cirka 30 minuter österut. Fortsätter du ytterligare cirka 30 minuter når du Gardasjön. I staden huserar även fotbollslaget Atalanta, som spelar i Serie A, högsta ligan i Italien. För svenskar är klubben kanske mest känd som klubben där Glenn Strömberg spelade 8 säsonger.  Den gamla stadsdelen Città Alta nås antingen via en promenad från den nya stadsdelen Citta Bassa (cirka 15-20 minuter) eller med linbanan. Kaféer, vinbarer, restauranger och små butiker kantar gatorna. Här kan du besöka den vackra klostergården, den romerska kyrkan Basilica di Santa Maria Maggiore och stadshuset. Från Porta San Alessandro i Città Alta kan du ta ytterligare en linbana upp till borgen San Vigilio som ligger på 500 meters höjd. Härifrån har du en fantastisk utsikt över alptopparna i norr!  Är du istället sugen på lite mer modernt stadsliv och kanske lite shopping ska du ta dig ner till den nyare stadsdelen, Citta Bassa. Shoppingdistriktet ligger kring Via XX Settembre, och på måndagar ordnas marknad på Piazzale Malpensata. Bergamos centrum (den nya delen) ligger bara cirka 15 minuters promenad från tågstationen, och till flygplatsen tar det cirka 15 minuter med bil.  Tips:
|
BloggareDIGITAL NOMADS WHO LOVE TRAVELING AND CROSS COUNTRY SKIING, ESPECIALLY LONG-DISTANCE CROSS COUNTRY-SKIING Arkiv
Oktober 2020
Kategorier
Alla
|
RSS-flöde