Back on Åland

Now we have been back on Åland for a week and it is always mixed feelings; it is very nice to meet our families and Chiara likes to come back to all her things, but it is also a  bit hard to leave everything, especially the life in Italy, the time together, the skiing, the sun and the nature. Personally I have always a bit hard to adopt, but this time of course the weather in the beginning of the week made it of easier. Considering the cold and the very nice conditions here for a long time, we had of course hoped that it would have been possible to ski in the same onditions for a long time, but that was not the case. From Thursday it has been more focus on SkiErg, crosstrainer, strength training and after the ice was gone – running.

Nu har vi varit tillbaka på Åland i en vecka, och det är alltid med lite blandade känslor. Det är väldigt roligt att träffa våra familjer igen, och Chiara tycker om att komma hem till alla sina saker, men samtidigt är det lite tufft  att lämna allt – särskilt själva livet i Italien, tiden tillsammans, skidåkningen, solen och naturen. Personligen har jag alltid lite svårt att ställa om, men den här gången gjorde vädret i början av veckan det förstås lättare. Med tanke på kylan och de väldigt fina förhållandena här under en längre tid hade vi såklart hoppats att det skulle gå att åka skidor i samma förhållanden länge, men så blev det tyvärr inte. Från och med torsdag har fokus i stället legat mer på SkiErg, crosstrainer, styrketräning och – efter att isen försvann – löpning.