|
Picnic at Ramsholmen on a sunny afternoon in October
Picknick på Ramsholmen en solig eftermiddag i oktober
0 评论
Photos from our very nice week in Alanya: a week with lots of sun, swimming, beach life, trainng, and most importantly family time (and unfortunately two bouts of food poisoning:(). Bilder från vår väldigt fina vecka i Alanya: en vecka med massor av sol, bad, strandhäng, träning och framför allt familjetid (och tyvärr två omgångar av matförgiftning:(). Arlanda – and an after run (Kanonloppet) beer on the airport Met by this view from my parents' balcony the first morning Our hotel Kleopatra Dreams Beach Hotel Beach life on Kleopatra Beach Running with swimming afterwards Celebrations: Chiara's and my mum's birthday and Father's Day Flowers Park and playgrounds Dinner at my parents' place The trip back home
Åland Harvest Festival 2025 together with the greatest friends. We visited Mickels Gård in Gottby, Pub Stallhagen in Godby and Bolstaholm in Geta on Saturday, and the Maritime Quarter in Mariehamn on Sunday.
Skördefest på Åland 2025 tillsammans med finaste vännerna. Vi besökte Mickels Gård i Gottby, Pub Stallhagen i Godby och Bolstaholm i Geta på lördagen, och Sjökvarteret i Mariehamn på söndagen. A throwback to some of our training sessions in August and September. Lots of running, but also rollerskiing sessions. And lots of sessions in very nice weather; especially September has been like real late summer with lots of sun and warm temperatures.
En tillbakablick på en del av våra träningspass i augusti och september. Mycket löpning, men även rullskidåkning. Och många pass i väldigt fint väder; särskilt september har varit som en sensommar med massor av sol och varma temperaturer. Äventyrsloppet arranged by If Åland Skidning and Biathlon took place on 27th September. As last year Chiara chose Monsterrundan (Monster run), a 2k loop in the forest with lots of climbs. (You can also choose Bergsgeten (Mountain goat), 1k and Oh Shit, 4k.) It is a very nice arrangement, and it is fun running in the forest together. Exactly as last year the sun was shining, so that also contributed to a very nice event.
Äventyrsloppet arrangerat av If Åland Skidning och Biathlon ägde rum den 27 september och precis som förra året valde Chiara Monsterrundan, en 2 km lång slinga i skogen med en hel del klättringar. (Man kan också välja Bergsgeten, 1 km och Oh Shit, 4 km.) Det är ett väldigt trevligt arrangemang, och det är skoj att springa tillsammans i skogen. Precis som förra året sken solen, vilket också bidrog till ett väldigt trevligt evenemang. On 18 September ÅM in rollerskiing 10 km interval start classic took place. The race took place on a fun and hilly course of 3,3k, so the race consisted of 3 laps on that course. Marcus did a good performance and finished second in H21. He started not too hard, had a fast second lap and and managed to keep it together on the third lap.
Den 18 september gick ÅM i rullskidåkning 10 km intervallstart klassisk stil av stapeln. Loppet gick på en rolig och kuperad bana på 3,3 km, så loppet bestod av 3 varv på den banan. Marcus gjorde en bra prestation och slutade tvåa i H21. Han startade kontrollerat, med ett snabbt andra varv och lyckades hålla ihop det på det tredje. In connection to Tjejmilen we stayed one night at a hotel and had time to enjoy Stockholm a bit. I samband med Tjejmilen bodde vi en natt på hotell och hann njuta av Stockholm lite. ProfilHotels Nacka: a very nice experience, but unfortunately a bit too short. We arrived late on Friday evening and left early on Saturday morning, so we didn't had time to really enjoy the hotel. Still we liked all we experienced. It was stylish, clean, had a nice breakfast, a gym, very comfortable beds, and situated in nice area for beautiful runs. ProfilHotels Nacka: en mycket trevlig upplevelse, men tyvärr lite kort. Vi anlände sent på fredagskvällen och åkte tidigt på lördagsmorgonen, så vi hann inte riktigt njuta av hotellet. Men vi gillade allt vi hann uppleva. Det var stiligt, rent, de serverade en god frukost, hade ett gym och väldigt sköna sängar och låg i ett trevligt område för vackra löprundor. Very beautiful morning run in Hammarby Sjöstad and Sickla for Marcus Mycket vacker morgonlöpning i Hammarby Sjöstad och Sickla för Marcus Bib collection in Kungsträdgården Nummerlappshämtning i Kungsträdgården On our way to the start På väg till start Tjejmilen 1,3k Tjejmilen 1,3 km Tjejmilen 10k (race report in previous post) Tjejmilen 10 km (tävlingsrapport i förra inlägget) Playground fun Lekplatsskoj Coffee time at cozy Karla Café on Östermalm
Fika på mysiga Karla Café på Östermalm |
BloggareDIGITAL NOMADS WHO LOVE TRAVELING AND CROSS COUNTRY SKIING, ESPECIALLY LONG-DISTANCE CROSS COUNTRY-SKIING Arkiv
November 2025
Kategorier
All
|
RSS Feed